تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
أعادَ الى وَضعِ سابِق. رَجَّعَ
وەکو خۆی لێکردەوە. خستیەوە دۆخی جارانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتَدّ الى وضع سابق
رَجَع. عاد / گەڕایەوە بۆ دۆخی (خۆی. جارانی).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتِداد الى وضع سابق
گەڕانەوە بۆ دۆخی (خۆی. جاران).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إعادَة الى وَضع سابق
چاکردنەوە. وەک خۆی لێکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَّ الى المَوضع. وَضل
گەیشتەجێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حال. حالة. وَضع. حالة الشيء. صِفَتُه وهَيئَتُه وكيفيتُه
بار. بارودۆخ. چۆنیەتی. جۆر. شێوە. کات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَتم. وَضع الخَتم. مَهر
مۆرکردن. مۆرلێدان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَوزَقَة. وَضع على القازوق
نەقیزە (تێبڕین. پیاکردن).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَصب الكلمة. وضع عليها الفَتْحَة
سەری بۆ دانا.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
وضع
[مص. م. ع ]
(ڤەزء - vez᾿)
دانان، شێوەو شەکڵ، وەزع و حاڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَ
حَطَّ / داینا. خستی. چەسپانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَع
ألْصَقَ / نووسانی. لکانی. پێوەینووسان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَع
فَرَض / سەپانی. داینا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَ
صاغَ. صَنَعَ. أعَدَّ / دروستیکرد. دایڕشت. ئامادەیکرد. پێکیهێنا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَ
أسَّسَ. أنشَأ / دایمەزران. دروستیکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَ
لَفَّقَ. إخْتَلَق. حاكَ / هەڵیبەست. قسەو درۆو دەلەسەی هەڵبەست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضُعَ
كان وَضیعاً خِسِّیساً. ذَلَّ / (سووک. رسوا. بێ ئابڕوو) بو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضْع
حَطّ. تثبیت. تركیز / دانان. چەسپاندن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضْع
تألیف / دانان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضْع
صُنْع. صِیاغَة / دروستکردن. داڕشتن. ئامادەکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَرَّ الثَوب. شَرَّرَ. وَضَعَهُ في الشمس لتَجِف
هەڵیخست لەبەر خۆر بۆ وشکبوونەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضْعَة. وِضْعَة
وَقْفَة تَصَنُّع / خۆپیشاندانێکی نائاسایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعِتِ الحامِلُ
وَلَدَت / منداڵی بو. زا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَتِ الحربُ أةزارها
إنتهت. تَوَقَّفَت / چەنگ وەستا. کۆتایی هات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَتِ الحربُ اوزارها
إنتهت الحرب / جەنگ تەواو. کۆتایی هات. وەستا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَتِ الدَجاجَة
باضَت / هێلکەی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَتِ المرأةُ خِمارَها
رَفَعَتُه / پەچەی (لابرد. هەڵدایەوە). رووی دەرخست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضْعِيَّة
وَضع. حالة. موقف / بارودۆخ. چۆنیەتی. هەڵوێست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَلَدَت انثى الحيوان. وَضعَت
زا. ترەکی. بەچکەی بو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَنَخَّى عن موضعه
إبتعد. إعتزل / لە جێگەکەی خۆی لاچوو. بەجێی هێشت. دوورکەوتەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَوْضِعي
مَحَلیِّ / ناوخۆیی. خۆماڵی هی ناوخۆ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الوضع (الراهن. الحالى. القائم)
الحالة الراهنة / بارودۆخی ئیستە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الوضع السابق
الحالة السابِقَة / دۆخی پێشوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَّ الى المَوضع. وَضل
گەیشتەجێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَمَوضَع
تَمَركَز. إنحصر فی مكان أو موضع / لە جێگەیەکدا مایەوە. گیری خوارد. دایکوتا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَلَس. حِلس. مايوضع تحت السَرج أو فَوقَهُ
نەرمەزین. ژێرزین. سەرزین.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَفَع عن الموضع
رَحَلَ عنه / جێگەکەی بەجێهێشت. کۆچی کرد. گواستیەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَجَرَهُ بالعَصا فإنتَفَخَ موضع الضَرب
پیاکێشا. شوێنەکەی هەڵتۆقی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غُوطَة. واحة خَصيبَة. موضع كثير الماء والشجر
زۆنگ. زەلکاو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّرَ (الظروف. الوضع.. الخ)
تَفَهَّمَ. راعَی / لە هەڵوێست و کاتەکە تێگەیی. ڕەچاوی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَزاد. مَزادَة. مِزوَد. مايوضع فيه الزاد
نانە بەرە. تویشوبەرە. سەرهەویر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَعِدَة. مِعْدَة. مَوْضِعُ هَظم الطعام
گەدە. ئاشک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَكان. مَحلَ. مَوْضِع. مَوقع. حَيِّز
جێ. جێگە. شوێن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَمْلَحَة. مَلا‍َحَة. موضع إستخراج الملح
خوێکان. کانی خوێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَنام. مَنامَة. مَوْضَع أو فِراش النوم،
نوێن. جێگە. خەوگە. جێگەی نوستن.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
موضع
[ا. ع ]
(مەوزئ - mewzi᾿)
شوێن، شوێنی دانانی شتێک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَوْضِع
مَحَل. مكان. مركز.؟ مَوْقِع / جێ. جێگە. شوێن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَوْضِعُ الإعجاب
مَطمَح الأنظار / سەرنج رائەکێشێ. جێگەی سەرنجە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَوْضِع ثِقَة
موثوقٌ به / باوەڕی پێ ئەکرێ. جێگەی باوەڕە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَذيمَة. قِلادَة توضع في عنق الكلب
قەڵەنگ.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت