وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَيرُ الناس من نَفَع الناس

پیاوی چاک ئەوەیە چاکە بگەیەنێ بە خەڵک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

نفع

[ا. ع ]

(نەفء - nef᾿)

سود، قازانج، کەڵک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفْع

فائِدَة. ائدة. رِبْح / سوود. کەڵک. فەڕ. پیت. بەروبوم. قازانج. دەستکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفع العام

سوودی گەل. سوودی گشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفَعَ. أفادَ

کەڵکی هەبو. کەڵکی گەیان. بەکەڵ بو. بەسوود بو. سوودی هەبو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أجدَى. أجدى نَفعاً

نَفَع. أفاد / کەڵکی گەیان سوودمەند بوو. بەسوود بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفْعى

إنتهازی. وُصولی. لایَهْتَم إلا بِنَفْسِهِ / خۆپەرست. سودگەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفْعِيَّة

مذهب من یَطْلُبون المنفعَة. إغتنام وانتهاز الفُرَص / خۆپەرستی. خۆسودی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنفَعَهُ

طلب نَفعَهُ / (کەڵک. سوود)ی پێگەیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفِعال

تَأثُّر / هەست جووڵان. هەستپێکردن. کارتێکران. هەژان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفِعال

إهتیاج عاطفی. إضطراب / شپرزەبوون. ڕقهەڵسان. تووڕەبوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفَعَل

تَأَثَّر. رَكَسَ. إستجاب / هەستی جووڵا. هەژی. کاری تێکرا. ئامادەیی پیشاندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفَعَل

إضطَرَب. ثار / شپرزە بوو. گیانی هاتە لەرزین. کەوتە توڕەبوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفَعَلَ

فُعِلَ. عُمِلَ / کرا. بەجێهێنرا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

انفعال

[ع - ا - مص - ل ]

(ئینفیئال - infi’al)

شەرمەزاری، هەڵچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَتُّر الاعصاب. تتور عصبي. إنفعال. تَأَثَّر. تَهَيُّج

شپرزەبوون. هەڵچوونی دەروونی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَشَرَ أنفَعَهُ في كذا

تَطَفَّل. تَدَخَّلَ / خۆی تێ (هەڵقوتان. هەڵکێش کرد. خست).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنْفَعة

فائِدَة. رِبح. عائِدَة / کەڵک. سوود. قازانج. دەستکەوت. پیت. بەروبوم.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

منفعت

[ا. ع ]

(مەنفەئەت - menfe᾿et)

مەنفەعەت، فایدە، سوود، قازانج.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

منفعل

[ا. فا. ع ]

(مونفەئیل - munfe᾿il)

شەرمەزار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنْفَعِل

هائج. مُهتاج. مُضطَرِب / بەلەسە. هەژیو. هەڵچو. خروشاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنْفَعى

یَعْتَقِد بأن النَفءعَ غایَةُ الفَضیلَة / خۆپەرست. خۆویست. خۆسوود.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنفَعِيَّة

مَذْهب المَنْفَعَة / خۆپەرستی. خۆسوودی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُهاج. هائِج. ثائر. مُضطَرِب. مُنْفَعِل

بەلەسە. هەژیو. هەڵچو. یاخی. شێتگیر. خروشاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنفَع

أجدی. أكثر فائدة / (بەسوود. بەکەڵک) تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنفَعَ الماءُ العَطَشَك سَكَنَهُ

تینوێتی شکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنفَعَ

إنتَفَعَ / حَصَل علی مَنفَعة / (کەڵک. سوود)ی وەرگرت. دەستی کەوت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

انفع

[ع - ص ]

(ئەنفە - enfe’)

بەسوودتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَسَّط بينهم للتسوية أو التَنَفُع

قام وسیطا ومُصلِحاً / کەوتە بەینەوە. ناوبژی کردن. ناوەند یاریکردن. ڕێکی خستن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايَنْفَع

لایُفید / کەڵکی نیە. بێ کەڵکە. بەکەڵک نایەت.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان