وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَطروق

الذی فیه لین وإسترخاء / شلەپەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَطروق

الذی فیه هَوَجٌ وجنون / شێتۆکە. خەتێکی شێتی تیایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَطَرية

حافِظَة ماء. قِبَة. رِقّ / کوندە. مەتاری. قومقومە. ئاڤدە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِيتَد. مِيتنَدَة. مِطرَقَة

چەکوش. چەکوچ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرَّذَتِ السماءُ رَذَت. أمطرت الرذاذ

نمەیەک باریز ڕشێنەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمطَرَت السماءُ

نَزَل مَطَرها / باران باری. دالیکردە باران. باری. ڤاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمطرتهم السماءُ

أصابتهم بالمطر / باران لێی دان. بارانیان لێ باری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمطَرَهُ بِوابِل

أنزل علیه لِغزارَة / بەسەریا داباری. دایباران. ڕژا بەسەریا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طمطراق

[ا ]

(تومتوراغ ـ tum turax)

هێرش و په لا مار و پاشه کشه ع شان و شه وکه ت، خۆنواندن ، ده ده به، شکۆ، جه لال.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قمطریر

[ص. ع ]

(غەمتەریر – xemterîr)

سەخت، دژوار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِمْطَر. مِمْطَرَة

رِداءُ المَطَر / بەرگی باران پۆش. موشەمای باران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِنْدَف ومِطْرَقَة

چەکەو کەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغدَق المطرُ

غَدِقَ. كَثُرَ قَطرُهُ / بارانی زۆر باری. بەخوڕ باری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمحَلَ المَطَرُ

إنحَبَسَ / باران بڕاوز نەباری. بوو بە بێ بارانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمطَرَ

قَطَّرَ. أسال قطرَةً قَطرَة / دڵۆپانی. تکانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَبَسَ المطرُ

تَوَقَّف وإنقطع / باران بڕا. ناباری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَمطَر الله

سألَهُ عن المطر / لە خوا پاڕایەوە بۆ باران. داوای بارانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَمطَرَ فُلاناً أو مِنه

طلب مَعروفَهُ / داوای یارمەتی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَهَل المطرُ

إنهَلَّ. إشتَدَّ إنصِبابَهُ / دایکردە باران. باران باری. بەخوڕ باری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَطَعَ المَطَرُ

تَوَقَّفَ. إحتَبَسَ / باران خۆشی کردەوە. وەستا. نابارێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهَلَّ المَطرُ

إشتَدَّ إنصِبابُه / بارانی زۆر باری. بەخوڕ. بەخوڕەم بە لێزمە باری. دایکردە باران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهِمار المطر

هَمزَة. مَطر مِدرار / داکردنە باران. لێزمەی باران. بارانی بەخوڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تساقُط الثلج أو المطر

نزول وهطل / بەفربارین. باران بارین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهَطَّلَ المطر

هَطَلَ. إنهَمَرَ. نزل / باران باری. دایکردە باران. باری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جادَت السماءُ بالمطر

أمطرت / باران باری. دایکردە باران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَحابَة هَموم. صَبوبٌ المطر

هەوری بە باران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَدر. عُدر. المطر الغزير

شەست. ڕەهێڵە. لێزمە. بارانی بەخوڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قِحط. عام قحط. جَدب. إمتناع المطر. إحتبس فيه المطر

وشکەساڵ. بێبارانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَحَطَ. قَحِطَ المطرُ

إحتَبَس / باران نەباری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قمطر

[ا. ع ]

(غیمەتر – ximetr)

دۆڵابی کتێبان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مقياس المطر

باران پێو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مقياس المطر

باران پێو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان