وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتعَة المرأة المُطَلَقَّة

مُتعَة الطلاق / کەلء پەلء شتومەکی ئافرەتی تەڵاقدراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَلَك المرأة

تَزَوَّجها / خواستی هێنای. کردی بەژنی خۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَهَرَ المرأة

أعطاها أ، جَعَل لها مَهْراً / مارەیی دایە. مارەیی بۆ بڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ميعاد المرأة

حَیْض / خوێنی ئافرەت. پەنما. بێ نوێژی. لەخوێنابون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناغىَ المرأةَ

غازَلَها / ئافرەتەکەی ئەدوان. قسەی تەڕو پاراوی لەگەڵ ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نِساء. نِسْوَة. نُسْوة. نِسوان (جمع إمرأة)

ژنان. ئافرەتان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَسَبَ الشاعِرُ بالمرأةِ. تَغَزَّل. شَبَّب

هۆنەر هۆنراوەی دڵداری هەڵئەدا بەباڵەی ئافرەتدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَشَزَتِ المرأة (بـ . من . على) زوجها

إسْتَعْصَت علیه وأبغَضَتْهُ / ئافرەت لە مێردەکەی یاخی بو. مێردەکەی نەویست. دەستی لێ هەڵگرت. لێی هەڵگەڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفِسَت المرأة

صارَت نُفَساء. فی حالة الوَضْع / ژان گرتی. چوە سەر کاسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَكَحَ المرأةَ

تزَوَّجَها / ژنی هێنا. مارەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَكَحَتِ المرأةُ

تَزَوَّجَت / شوی کر. مێردی کرد. درا بەشو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَتْكُ العِرضِ إمرأة

إغتضابها / ئەتک کردن. لاقەی ئافرەت کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَتَكَ عِرْضَ إمرأة

إغتصب عِرْضها / دەست درێژی لەئافرەت کرد. لاقەی کرد. کاری ناڕەوای لەگەڵ کرد. ئابڕوی برد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَرَبتِ الفتاتُ من غير موافَقَةُ أهلها. هَرَبَت المرأةُ من بيت زوجها

فَرَّت مع رَجُل / هەڵگیرا. رەدوکەوت. شوێن پیاو کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَرَّدَتِ المرأةُ

حَمَّرَت خَدَّها / / سووراویکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَضَعَتِ المرأةُ خِمارَها

رَفَعَتُه / پەچەی (لابرد. هەڵدایەوە). رووی دەرخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَطئَ المرأةُ

جامَغها / لاقەی ئافرەتیکرد. سواری بو. گای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَسَرَتِ المرأةُ

سَهُلَت علیها الولادة / بەئاسانی منداڵەکەی بو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان