وشەدان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

پێ سەلماندن

تێ گەیانێ کە هیچی تێدا نەمێنێتەوە

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

چەقلماست

ماستاوی خەست

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

چەلماندن(باک)

وەقسەخستن

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کلماسنگ۔ ا (کەلماسەنگ

( kelmaseng))

قەڵماسنگ، قۆچەقانی، بەردەقانی، کەهنیک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کوردیپلماتیک

[ا. فر ]

(کووردیپلوماتیک - kûrdiplumatîk)

كۆي دیپلوماتکارانی وڵات له پایتەختی وڵاتێکی دی.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

کوچک قەلماسک

بەردی کۆچەقانی

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

گلبانگ مسلمانی

[ا.مر ]

(گولبانگی موسوڵمانی - gulbangi musulmanî)

بانگ و سەڵای موسوڵمانان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَسري على الماضي (قانون أو حُكم)

کۆنء ڕابوردووش ئەگرێتەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

یلمان

[ا ]

(یەلمان - yelman)

دەمی تیغ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحاط به. أحاط به علماً

عِلِم. فَهِمَ. إطَّلَعَ. ألَمَّ / تێی گەیشت. بۆی ڕوون بوەوە. ئاگادار بوو. چوە بنج و بناوانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذَ عِلماً بـ

تَعَلَّم وإنتبه / تێگەیشت. وریابووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقبَسَهُ عِلماً

عَلَّمَهُ إیاّه / فێری کرد. تێیگەیان. زانیاری فێرکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكسَبَ علماً

أناله / زانیاری فێربوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إتَّخَذَهُ سُلَّماً

وَسیلَةً / کردی بە هۆیەک بۆ مەبەستی خۆی. کردی بە پەیژە پیا سەرکەوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَثَّبَ عليه في ارضه. إستولى عليها ظُلماً

هەڵیکوتایە سەری. هێرشی بردەسەر. بە زۆر لێی داگیرکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حالَما

فَوزَ. بمجرد كذا / هەرکە. لەکاتی.

سەرچاوە: نالی

سەلما

بێجگە لە مەعنا لەفظییەکەی کە ساغی ئەگەیەنێ و لەوەش کە ناوی ئافرەتە، ئیشارەتیشە بۆ (سەلما) ی ڕەمزی دڵداری لە ئەدەبی عەرەبدا.

عیشقت، کە مەجازی بێ، خواهیش مەکە ئیللا کچ
شیرین کچ و لەیلا کچ و سەلما کچ و عەذرا کچ

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَما

لَطالَما / كثیراً ما. مِراراً / زۆرجار. جارەها.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَما

مادامَ / لەبەرئەوەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالَما أنَّ. بِما أنّ

لەبەرئەوەی. بە هۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ظُلماً. ظُلماً وعُدواناً

جَوراً / زۆرداری. بە زۆردارێتی. ناڕەوا. بە خوتوخۆڕایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَلَّما (قَلّ ما)

نادِراً. فی النادر / زۆر کەم. بە دەگمەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كُلَّ ما. كُلُّ ما. كُلَّما

متی ما. عندما. وقتما / هەرچەند. هەرچۆن. هەرکات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كُلَّما

وقتما. مَتی ما. فی أی وقت / هەرکات. هەرچۆن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِثلَما

كما / وەک. هەروەک.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

کەلما

کنام خرس و پلنگ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

کەلما

کونی ورچ و پڵنگ

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان