وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ترادَفت الكلمات

تشابَهَت فی المعنی / هاوواتابوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ترجَمة الكتاب

فاتِحَة. مُقَدِمَة / پێشەکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرخيم في الكلمة

حَذف جزذ من آخر الكلمة. إدغام / وشە قووتدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَدَّدَ في الكلام

تَعَثَّر لسانَهُ وتراجَع / زمانی تێکەڵ و پێکەڵ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَّدق بالكلام وفي الكلام

تَوَسَّعَ / دەمی پان ئەکاتەوە لە قسەکردنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَفَّح الكتابَك قَرَأَهُ

سەرپێی خوێندیەوە. پەڕەپەڕەی کرد. پەڕەکانی هەڵدایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَنَّفَ الكتابُ

ألِّفَ. جُمِعَ / دانرا. کۆکرایەوە. کرا بە کتێب.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَضَحضَحَ السَرابُ (الكذب والخداع)

تَرَقرَق. إتَّضَحَ / ڕەویەوە. تەنک بوو. ئاشکرابوو. پێزانرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَطَّن الجلدُ أو الكئّانُ

تَفَسَّخَ وإسترخی / خۆشە بوو. خوسایەوە. نەرم بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تعطين الجلدان الكتان

تَفَسُّخ واسترخاء وتَقع / خووساندن. خۆشەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعليق الحواشي في هوامش الكتاب

تَحشیَة / پەراوێز نووسین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغَلَّفَ الكتابلُ

تَجَلَّدَ / بەرگی بۆ کرا. بەرگی تێگیرا. جزوبەند کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تغليف الكتاب

تجلید / بەرگتێگرتن. جزوبەندکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغمغَمَ الكلامَ

لم یثبَینهُ / بڵتەبڵتی بوو. بە بڵتەبڵت قسەی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَتَّق بالكلام

إنطلق به لسانه / دەمی کرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفلحَشَ في الكلام

قال الفَحش / قسەی قۆڕ و ناشیرینی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَفَّى الكلامَ أو الشعر

سَجَع / قسەی ئەهۆنیەوە. بە هۆنراوە ئەدوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلقُل في الكيمياء والفيزياء

غیر مُستَقِر. غیر ثابت / نائارام. ناجێگیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تكافحت الكباض

تناطحت / شەڕەقۆچیان ئەکرد. کەللەیان ئەدا بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَكَيَّسَك أظهر الكياسَة وتَظَرَّف

خۆی کەشخە کرد. قۆزکرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان