وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَسط أو صورَة الكَسر

سەر. سەرکەرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بسيط الكَفّ

سَخی / بەخشندە. دەستبڵاو. دەستکراوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَصبَصَ الكَلبُ بذَنَبِه

حَرَّكَهُ / کلکەلەقێی کرد. کلکی جووڵان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِكُلّ مَعنى الكلمة. بكل مافي الكلمة من مَعْنى

كُلّیَةً. حتماً تماماً / بەتەواوی. بەبێ زیادو کەم. بێگومان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بكماله. بالكمال

بأكمَلِهِ / بە تەواوی. هەمووی. بە گشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَغَ فيه الكَلامُ

أثَّرَ / قسەکە کاری تێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بناتُ تَعشِ الكبرى

الدُبّ الأكبر / حەوتەوانەی گەورە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بنات نَعش الكبرى

الدب الأكبر / حەوتەوانەی گەورە. ورچی گەورە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَنَى الكلمة

أعطاها صیغتها وبُنیَتها / وشەکەی داڕشت. لە جێی خۆیا دانا. سەر و بۆری بۆ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بيتُ الكلب

کونە سەگ. کولانە سەگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَيَّضَ الكتابة أو المقالة

نَقَّحها وأعاد كتابتها / نوسراوەکەی پاکنووس کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَنَّثَت الكلمة

وشەکە چووە شێوەی مێوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تتَح الشخصان الكلام بينهما

تهامَسا. تكلما سِراً / بە نهێنی، بە ئەسپایی، بە سرپە. قسەیان ئەکرد. سرپە سرپیان بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَتَفُف الكَبِد. تَشَمُّع الكَبِد

من امراض الكبد / ڕەقبوون و وشک بوونەوەی جگەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَجريد من الكساء

تَعریَة. نزع / ڕووتکردنەوە. داماڵین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تجريد من الملكية

نزع الملكیة / لێسەندن و ددەستگرتن بەسەر ماڵ و داراییدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَجَمجَمَ الكَلام

جَمجَمَ. هَذی. هَذَر / ئەیبزڕکان. پچڕپچڕ قسەی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تخت المملكة

عاصِمَة / پایتەخت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تختة الكتابة

سبورة / تەختەی ڕەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَلَّقَ الكَذِبَ

إختَلَق. إفتراه / درۆی کرد. درۆی هەڵبەست.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان