وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أم القِرى

النار / ئاگر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّ القوَمُ إمامَةً أو إماماً

تَقَدَمَهُم وصَلّی بهم إماماً / پێشنوێژی کردن. بوو بە (پێشنوێژیان. ئیمامیان).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمحَقَ القمرُ

دَخَل فی المحاق / مانگ (کەلی گرت. چووەکەلەوە. ونبوو).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنثى القَبَج

چیل. ماکەو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهل القَرار

أهل الحَضَر / شاری. دانیشتوانی شار. شار و گوندنشین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوتَرَ القَوسَ

جَعَل لها وتراً / ژێی (بۆ کرد. لێبەست).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أودَعَ الجُثَّةى القَبر

دَفَنَها / مردووی ناشت. خستیە گۆڕەوە. بە گۆڕی سپارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوقَف تَنفيذ الحُكم أو القرار

أجَّلَهُ / بەجێهێنانی بڕیارەکەی ڕاگرت. دوایخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إتَّحَدَ القَومُ. لإتَّفَقوا

ڕێکەوتن. پێکهاتن. یەکیانگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إجهاض تِلقائي

ذاتی / لەبارچوون. بەرفڕێدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَدَم القِتال

إشتَدَّ / شەڕ گەرم بوو. جەنگ گەرمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَدَمَت القِدر

إشتد غلیانها / مەنجەڵەکە (هاتە کوڵز باش ئەکوڵێ).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتراق ذاتي او تلقائي

سووتانی خۆیەتی. سووتنا خۆیەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَحَرَ القِتال

إشتَدَّ حرارةً / جەنگ گەرم بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستحلَبَ القومُ

تَجَمَعُّوا للنُصرَة / هەرەوەزیان کرد. بە هاوارەوەچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَعجَم القراءَة

لم یقدر علیها / بۆی نەخوێنرایەوە. نەیتوانی بیخوێنێتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِلقاء

إضطِجاع / پاڵکەوتن. ڕاکشان. درێژبوون. شاندادان. نوستن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَلقى

نام. إضطجع. رقد / پاڵکەوت. ڕاکشا. درێژبوو. شانی دادا. نوست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَلقى على قَفاه أو ظهره

نامَ علی ظهره / بە گازی پشتدا کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إضطَرَب القَومُ

تضارَبوا. إختَلَفَت كَلِمَتهم / تێکچوون. ڕێکنەکەوتن. بەرەکێتیان تێکەوت. هەرکەس بۆ خۆی بوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان