وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من أدناه الى أقصاه. من أقصاه الى أقصاه

لەمپەڕەوە بۆ ئەوپەڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من ادناه الى أقصاه

لەم سەروە بۆ ئەو سەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُناقَصَة

ضِد مُزایَدَة / کەمکردنەوە. لەسەریەک داشکاندن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مناقصە

[مص. م. ع ]

(موناغەسە - munaxese)

کەم کردن، رقەبەری کردنی یەک لە کەم کردنی نرخی شتێک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

منققصت

[ا. مف. ع ]

(مەنغەسەت - menxeset)

کەم و کوڕی، نوقستانی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ناقصە

[ص. ع ]

(ناغیسە - naxise)

کەم، کێم، نا تەواو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

نقصان

[مص. ل. ع ]

(نوغسان - nuxsan)

کەم بوون، کەم و کوڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نُقصان

بڕوانە نَقْص.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَهُ حَقَّهُ

إنْتَقَصَ. لم یُعْطِهِ حَقُهُ / لێی بڕی. لێی کەم کردەوە. مافی خوارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَصَهُ كذا

عازَ / لێی بڕا. بەشی نەکرد. کەمی کرد. کورتی هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هجاهُ بقَصيدَة

ضِد مَدَحَهُ / بەهۆنراوە. قسەی پێ وتء زەمیکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَدَ

نَظَّمَ القصائد / هۆنراوەی دانا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَدَتهُ الحَيَّةَك لدغتهُ فقتلتهُ

پێوەی دا و کوشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَدَه

طعنه وقَتَلَهُ / پێکای و کوشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَر

أكثر قُصراً / کورتتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَرَ الكلامَ

جاء به قصیراً / کەمی وت. لە کورتی بڕیەوە. قسەکانی کەموکورت بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَرَ عن الأمر

تَرَكَه. كَفّ. إمتَنَعَ / وازی لێهێنا. دەستی لێهەڵگرت. خستیە پشتگوێ. خۆی لێکێشایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَرَ. قَصَّرَ. جَعلَهُ قصيراً. أخذ من طوله

کورتی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَى

ابعَدَ. عَزَلَ / لایبرد. دەریکرد. دووری خستەوە. دەستی لە پیش کێشایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَى

أبعَد / دوورتر. زۆر دوور.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَى

غایَة. قُصارَی / ئەوپەڕی. مەبەست. ئامانج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَى

الأبعد / دووردوورتر. هەرە دوورز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَى الشيءَ

بَلَغَ أقصاه / گەیشتە ئەوپەڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنقَصَ الثَمَنَ

قَلَّلَهُ / نرخەکەی کەم کردەوە. دایشکان. هەرزانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنقَصَ من قَدرِه أو نكِانَتِهِ أو قيمَتِهِ

حَطّ من شأنه / شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە. بایەخی پێنەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستنقَصَ الشيءُ

وَجَدَهُ ناقصاً / کەم بووەوە. کەم کرابووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنقَصَ الشيءُ

وَجَده فلیلاً / کەم هاتە پێشچاوی. بە کەمی زانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنقَصَ المس

طلب تَنقیصَهُ / داوای کەمکردنەوە و داشکانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَقَصَ

فُسِخَ. ألغِیَ / هەڵوەشایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَقَصَ الشيءَ

أنقَصَهُ. قَلَّلَهُ / کەمی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَقَصَ الشيءُ

نَقَص. قَلَّ / کەمی کرد. کەمی هێنا. کورتی هێنا. کەم بووەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان