وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

منذ عهد قريب

منذ فترة قریبة / لەم نزیکانەدا. لەم چەندانەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنذ عَهْدٍ قريب

لەم نزیکانەوە. لەم دواییەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَدي. قُربان. ذَبَيحَة

خێرکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أجرَى القُرعَة

سَحَبَ أو ألقی القُرعَة / پشکی خست. یانسیبی کرد. پیانقۆی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أجهَرَ بالقراءَةِ

رِفَعَ صوته / بە دەنگی بەرز ئەیخوێندەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحقَرَهُ

إحتَقَره. إستصغَرَهُ. إستهانَ به / (سووک. ڕسوا)ی کرد. بێزاندی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدَرَّت البقرَةُ. دَرّ لَبَنُها

شیری دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشقر. شقراء

لون یأخذ من الأحمر والأصفر / سوورفل. شڵ. چوور. کەژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعقَرَك أدهَشَ

(سەرسام. سڕز وڕ)ی کرد. سەری سوڕمان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفقَرَك جَعَلَهُ فقيراً

هەژاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرأَ

جَعَلَهُ یَقرأ / پێی خوێندەوە. فێری کرد بیخوێنیتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرأَ السلامَ

قرأ علیه السلام. حیّاهُ / سڵاوی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقَرّب

إهعترف. سَلَّمَ بـ / دانی پیانا. چووە ژێریز درکانی. ڕاستی وت. ملی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرَب

إسم تفصیل / نزیکتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرب الأقرباء

نزیکترین (کەس. خزم و خوێش).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرباء

اقارب. أقربون / خزمان. کەسانی نزیک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرَضَ

سَلَّف. أعار. أعطی قرضاً / (قەرز. وام. دەستیاو)ی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرَضَ

إستلف. اخَذَ منه قرضاً / (قەرز. وام. دەستیاو)ی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرَع

أصلع / ڕووتاوە. سەرڕووتاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرَع

مصاب بمرض القَرَع / کەچەڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقَرَك قَلّ ماله

دەستی کورت بوو. هەژار کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرَنَ

إستَقرَنَ الدُمّلُ. نَضَج. إستوی / دوومەڵەکە گەیی. زەردبوو. کاتی دەرک بوونیەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقرَنَ

زاوَج. رَبَط. وَصَل. ضَمّ / دوو شتی کۆکردەوە. بەیەکی گەیانن. جووتنی کردن. کردنی بە هاوسەر.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان