وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَفاهي

شَفَهی. ضِد كتابی / نووسینی تیا نیە. لەبەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صفاهان

[ا ]

(سیفاهان - sifahan)

شاریکه له ئیسفه هان،ناوی ئاهه نگێکی مۆسیقای ئێرانه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مفاهیم

[ا. ع ]

(مەفاهیم - mefahîm)

ماناو چەمکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحمر الشفاه

صِباغ الشفاه. قلم روج / بۆیەی لێو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعفَى بحقه وَفاهُ إياه

مافی خۆی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَلقى على قَفاه أو ظهره

نامَ علی ظهره / بە گازی پشتدا کەوت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ارفاه

[ع - مص - م ]

(ئیرفاە - irfah)

خۆشگوزەرانی، رەفاهییەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تفاهَمَ. تفاهَموا

فَهِمَ بعضهم الآخر / لە یەکتری گەیشتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَفّاهُ الله

تُوُفِّیَ. مات / مرد. خوابردیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَفَّى. تَوَفّاه الله

مات / مرد. خوابردیەوە. گیانی سپارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَفَّى. جَفّاهُ

جَعَلَهُ یَجفُو. نَفَرَهُ / ڕقی هەڵسان. هانیدا کە ڕق بگرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُسن التفاهُم

وِفاق / ڕێکی. ڕێکەوتن. باش لە یەک گەیشتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَفاهُ من الشيء

مَنَعَهُ منه / لێی قەدەغە کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رفاه

[مص. ع ]

(ره فاه - refah)

خۆشگوزه راندن، ده وڵه مه ندی و ده ستڕۆیی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سفاه

[ا. ع ]

(سیفاه - sifah)

خوێڕی، سپڵه، به دخوو، بێ ئه قڵ، نه زان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سفاه

[ص. ع ]

(سه فاه - sefah)

نه زانی کردن، به دخویی کردن، بێ ئه قڵی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُوء التفاهُم

وُجود خلاف / ناکۆکی. ناڕێکی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شفاه

[ا.ع ]

(شیفا ه ـ șifah)

لێوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كفاهُ الشَرَّ

تَخَلَّصَ من الأذی والضرر / ڕزگاری بوو لە ناڕەحەتی و زیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَفاهُ الشيءُ

إكتفی بـ / بەوە قایل بوو. بەسی بوو. پێویستی تری نەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

للأسف. مع الأسف. بكل أسف. وأسفاه. وياللأسف

بە داخەوە. داخم ناچێ. داخەکەم. داخی گرانم. موخابن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتماثِلٌ للشفاه

نَقِه. مُتَّجِه نحو الصِحَّة / لەچاک بوونەوەدایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واحسرتاه. ياحَسرَتي. يا للحسرة. واسفاه

داخەکەم. بەداخەوە. داخم ناچێ. داخی گرانم.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان