تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عمال
[ا.ع ]
(ئوممال - ummal)
کرێکاران.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَمالَة
عُمولة. سَمسَرَة / دەڵاڵی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَمالَة
خیانَة. تَجَسُّس / نۆکەری. خۆفرۆشتن. سیخوڕی. زیزانە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَمالَة. عِمالَة. عُمالَة
أجرة العامل / کرێ. ڕۆژانە. مز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَمالَة. عِمالة. عُمالَة
ضد بَطالَة. إشتغال / ئیشکردن. کرێکاری. شاگردی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أعماله تُكَذِب أقواله
کردەوەکانی قسەکانی بە درۆ ئەخەنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقبَحَ. إرتكب أعمالاً قبيحَة
کردەوەی ناشیرین و ناپەسەندی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَطُلَ إستعماله
لایُستَعمَل / بەکار (نایەت. ناهێنرێ). کەڵکی نەماوە. باوی نەما.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَطَل إستعماله
لایُستَعمَل / بەکارناهێنرێ.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
حبس با اعمالی شاقە
[ا. مر ]
(هەبس با ئەئمالی شاغە - hebs ba e᾿malî şaxe)
جۆرە حەپسێکە زندانی دەبێ لە ماوەی مەحکومییەکەیدا کاری دژوار ئەنجام بدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَعىَ عليهِ أعمالَهُ
عابَ. شَهَرَ / ناوی زڕان. راستی لێ وت. کردەوەکانی خستەڕوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أعمال البلد
مُقطعات. أقالیم / ناوچە. هەرێم.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إخراج في اعمال (السينما. المسرح. الراديو. تلفزيون)
دەرهێنان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إساءة الإستعمال
الخطأ فی الإستعمال / خراپ بەکارهێنان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستعمال
إستخدام / بەکارهێنان. کارپێکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِهلاك الأشياء بالاستعمال
لەکارکەوتن. کەڵکنەمان. سووان. سلاکبوون. کونبوون. پەڕپووتبوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إعمال (جمع عمل)
أفعال / کردار. کاروبار. کار.
سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیستیعمال کردن
[[عا.: ئیستیعمال + کو: کردن]]
(مست. مت.) دەکارکردن، بەکارهێنان. ئەو دەرمانانە ئیستیعمال کە و کە تەواو بوون وەرەوە لام. ئەرێ خۆ تۆ ئەم ڕادیۆیە ئیستیعمال ناکەی دە بیدە بە شێرکۆ. ئێمە ڕۆنی گییا ئیستیعمال ناکەین.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
اساءَ غستعمال الشيء
أنهَكَ. أخطأَ فی الاستعمال / خراپ بەکاری هێنا. هەڵەی تیاکرد.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
استعمال
[ع - مص - م ]
(ئیستیئمال - isti’mal)
بەکارهێنان.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
اعمال
[ع - ا ]
(ئەئمال - e’mal)
کاروکردەوە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
اعمال
[ع - مص ]
(ئیئمال - I’mal)
بەکاربردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الأعمال الاربعة
چوار کردار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَسَيَّسَك سُيِّسَ. تعمال بالسياسة
ڕامیارانە کرداری ئەکرد. ڕامیاری ئەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَصريف الأعمال أو الشؤون او الأمور. تدبير. إدارة. سياسة
بەڕێوەبردن. ڕامیاری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَدوَل الأعمال
کارنامە. بەرنامەی کار.
سەرچاوە: نالی
دەفتەری ئەعمال
کردارنامە. لە ئایەتدا هەیە کە خوا لە ڕۆژی داوەریدا ئەفەرموێت هەر کەسێک کردارنامەی خۆی بدرێتێ کە ڕیزی ئەو چاکە و خراپانەی تیا نووسراوە کە لە دنیادا کردوونی. وشەی (دەفتەری ئەعمال) لەوە وەرگیراوە.

دەفتەری ئەعمالی من، بێ قەطرەیێکی ڕەحمەت،
کەی بە صەد زەمزەم سیاهیی نوقطەیێکی لێ دەشۆم؟!
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رئيس العمال
مُشرب العمال. مُراقب العمال / چاودێر. چاوەش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَجُل أعمال
تاجر. كاسِب / پیاوی خاوەن کار و فرمان. بازرگان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سُوء الأستعمال
رداءَة الاستعمال / خراپ بەکارهێنان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَحَّحَ الأعمال الطِباعيَّة
صَحَّحَ الأخطاء / هەڵەچنی کرد. بژاری هەڵەی چاپی کرد.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت