وشەدان

عاتق

[ص.ع ]

(ئاتیغ ـ atix)

عاتق

[ا.ع ]

(ئاتیغ ـ atix)

نێوان شان و مل، قه ڵاندۆش، قه ڵاندۆشکان.

عاتِق

كَتِف / شان. دەفەی شان.

عاتِق

الخَمرَة القدیمَة الجَیِّدَة / شەرابی دێرین. کۆنی چەند ساڵە.

عُتق (جمع عاتِق)

المِنكَب / شان. دەفەی شان.

أخِذِ على نفسِهِ أو على عاتقه

تَعَهَّدَ / گرتیە ئەستۆی خۆی. (پەیمان. بەڵێن. بڕیاری) کردنی دا.

ألقى على عاتِقِه

وَضع علی كتفه / دای بە کۆڵیا. خستیە سەرپشتی.

ألقى على عاتِقه. ألقى عَليهِ المسؤولية. حَمَلَهُ المسؤولية

بەرپرسیاری کرد. سەپانی بەسەریا. خستیە ئەستۆیەوە.

عاتقه

[ا.ع ]

(ئاتیغه ـ atixe)

که وانی کۆنه ی سوورخن.

وَقَع على عاتِقِهِ

تَرَتَّبَ / کەوتە ئەستۆیەوە. بۆ بەکوڵکیەوە.

حبل العاتق

[ا. مر. ع ]

(هەبلول ئاتیغ - heblul atix)

دەماری نێوان شان و مل.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان