وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آلة كاتبة. مَطبَعَة

چاپ. تیپنوس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنَطبَخَ

طُبِخَ / لێنرا. پێگەیی. کوڵا. شیوپەز کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الشَغيلَة. طبَقَة الشغيلة. الطبقة العامِلَة

چینی کرێکار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

القُطب الجنوبي

جەمسەری باشوور.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

القُطب الشمالي

جەمسەری باکور.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَطبَط البَطُ

صاتَ / مراوی قیڕانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطب

امر. شأن / کاروبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطب

شِدَّة. مَكروه. مشكلة / گیروگرفت. کێشە. بەڵا. تەنگ و چەڵەمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِطب

خاطِب. خطیب / خوازبێنی کار. دەسگیران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِطب

خَطیبَة. مَخطوبَة / خوازبێنی کراو. دەسگیران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خُطبَة

خِطاب. كلام الخطیب / وتار. ئاخاوتن. دوواندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خِطبَة

خُطوبَة / طلب المرأة للزواج / خوازبێنی کردن. داواکردن. داخوازی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خُطبَة دينيَّة

موعِظَة / ئامۆژگاری ئاینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَطب

مُبتَل. خَضِل. نَدِی / شێدار. تەڕ. نماوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَطب

بلیل. مُنغِش / ئاودار. پاراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَطب مُبتَل. خَضِل. نَدِى

شێدار. تەڕز. نماوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَبكَةك هَديَّة الخُطبَة

نیشان. نیشانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَطب

حَذف. مَحو / لابردن. کوژاندنەوە. سڕینەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَطب

خَدش / ڕووشاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَطب الدَعوى

إبطالها / داوا ڕاگرتن. وەستانن. وازلێهێنان. پووچکردنەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طبال

[ص.ع ]

(ته ببال ـ tebbal)

ته پڵژه ن، ده هۆڵکوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آسي. آسية. طبيب

پزیشک. دەرمانکەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آلة طِباعَة

ئامێری چاپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آلة طَبع

ئامێری چاپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعادَ طَبعَ الكتاب

طَبَقَهُ ثانیةً / چاپی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعادة طبع

لە چاپدانەوە. چاپکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنِطباع

وَقع. تأثیر. مَفعول / کارتێکردن. هەست جووڵاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الشَغيلَة. طبَقَة الشغيلة. الطبقة العامِلَة

چینی کرێکار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَطَبَّعَ بِطباعِه

تَخَلَّقَ بأخلاقه / ڕەوشت و خووی ئەوی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَطبيق

تَنفیذ / جێبەجێکردن. بەجێهێنان. تاقیکردنەوە. ڕاهێنان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنضيد طباعي

صَفّ. تجمیع الحروف / ڕێکخستنی پیت. ڕێکخستنی چاپەمەنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاء طِبقَ مرامِه

كما أراد / وەک خۆی ویستی وابوو. وا دەرچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَصَوي (طبياً)

مُتَحَجِّر. مریض بالحصاة / بەردی هەیە. بەرد لە گورچیلە، زراو، میزەلانیا هەیە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خام طبع

[ص.مر ]

(خام تەبع - xam teb’)

کەرتەبیعەت، گێل، گەوج، کەودەن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوش طبع

[ص ]

(خوش تەبء - xûş teb’)

بەزەوق، سوعبەتچی، زمان شیرین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ساده طبع

[ص. مر ]

(ساده ته بع - sade teb’)

ساده دڵ، راستگۆ، راستگۆ، دڵپاک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَيف طَبِع

صَدِیء / تیغی ژەنگاوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَبث. رَجُل شَبِث. مُتَشَبِّث. طَبعُهُ التَشَبُث

خۆهەڵواس. چنۆک. چڵێس.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شوخ طبع

[ص.مر ]

(شوخ ته ب’ ـ xteb’ șû)

حه نه کچی ، خۆش ته بیعه ت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صراع طبقي

دژکاری چینایەتی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان