وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَبَضَ الصَدرُ

إنغَمَّ / پەستی دایگرت. سنگی قورس بوو. هاتەوەیەک. دڵی تەنگ بوو. ماتەمینی دایگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الصَدر الاعظم

الوزیر الأكبر / سەروەزیران. سەرەک شالیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَنات الصَدر

الهُموم / خەم و خەفەت. مەراق. پەژارە. ماتەمینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَدَّرَ

كان فی الصَدارَة / پێشەنگ بوو. لە پێشیانەوە بوو. سەرگەورە بوو. بەڕێوەبەر بوو. سەرۆک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَقّاه بصدر رَحِب

إستقبله / بە دڵێکی فراوانەوە پێشوازی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَلَجت النَفسُ. ثلج الصَدرُ

بَرُدَ وسُرّ / تەزووی خۆشی و فێنک بە لەشدا هات. دڵ ڕوون بووەوە. پێخۆشحاڵ بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حاصل مصدر

[ا. مر ]

(هاسیلی مەسدەر - hasili mesder)

وشەیەکە کە مانای چاووگ بدات وەک: بەدی، چاکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذات الصَدر

عِلَّة فیه / دەردەدار. دەرد و نەخۆشی ناوسانگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذَوق (مَصدَر ذاق)

تَذَوُّق. مَعرِفَة الطعم / تامکردن. چێشتن. چێشکەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَحابَة الصَدر

شَهامَة. طول أُناه / دڵێکی فراوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَحب الصدر

كریم النَفس. شَهم / میهرەبان. پیاوچاک. دڵفراوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَقيم الصَدر

حاقِد / دڵپیس. دڵڕەش. ڕقاوی. کیناوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَلق (مصدر سَلَقَ)

إغلاء وطبخ / کوڵاندن. لێنان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عامِرةُ الصَدر

مُمتَلیء الصِحَّة. بَشوش / تەندروست. دڵفراوان. ڕووخۆش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عظم التُرقوَة. العظم في أعلى الصَدر

کرۆژە لە. کرۆجەلە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عظم الصدر

عظم القَصّ / کۆڵەکەی سنگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قابِضٌ للصَدر

مُغیم. مُوحِش / خەمهێن. پەژارەکەر. دڵتەزێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبَضَ الصَدرَ

غَمَّ. إكتأَبَ / پەست بوو. پەستی دایگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَذِب. كِذب. مَصدَر كَذَبَ

درۆکردن. فڕکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَري الصَدر

صَوتٌ فی الصَدر / (خیزە. خیزەخیز. کرخە)ی سنگ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان