Christian democracy

سوسیالیسم مسیحی

Christian Socialism

ئەم بزاوتە لە ئاوێتە کردنی چەمکی ئەخلاقی مەسیحیەت و چەمکی کۆمەڵایەتی سۆشیالیزم پێکهاتووە و وەڵامدانەوەیەک بوو بەو ناکۆکیە زانستیانەی کە لە هەناوی کۆمەڵگەی سەرمایەداری پیشەسازیی و ئامانجەکانی سەری هەڵدا. سۆشیالیزمی مەسیحی پێیوایە کە ئامۆژگاریەکانی ئینجیل دەتوانێ لەم بارودۆخە دژوارەدا کێشەکانی مرۆڤ چارەسەر بکات و بۆ گرفتە ئابووریەکانی کۆمەڵگە وەک بێکاریی و هەژاریی خەڵک، ڕێگەچارە بدۆزێتەوە.
ئەم بزاوتە لە دەوروبەری ساڵی 1800 لە بەریتانیا دەستی پێکرد و لایەنگرەکانی، بە دژی دەستەنگی و نەداری چینی کرێکار دەنگیان هەڵبڕی و دەیانویست ژیانی ئەم چینە هەژارە بەپێی ئایینی مەسیحیەت ببووژێتەوە. سۆشیالیزمی مەسیحی بە پێچەوانەی سۆشیالیزمی خەیاڵی بەرنامەکانی خۆی لە سەر ڕێبازێکی ڕوون و ئاشکرای ئایینی دامەزراندبوو. لە دوای شەڕی جیهانی دووهەم، چەندەها حیزبی سیاسی لە وەڵاتانی ئەورووپای ڕۆژاوا دامەزران کە سەر بە ئایدیۆلۆجیای سۆشیالیستی بوون و بە شێوازی جۆراوجۆریش لایەنگری مەسیحیەت بوون. بەهاکانی سۆشیالیزمی مەسیحی بریتین لە: یەکسانی، هاوبەشێتی، ئاشتی، برایەتی، لابردنی ناتەبایی و دژایەتی لەگەڵ هایراکی کۆمەڵایەتی.

رِسالة الغفران / نامەی بەخشین. نامەی لە گونا. خۆشبوون.

جەژنی گاورەکان.

(مەسیهانەفەس - mesîhanefes)

ئەوەی هەناسەو نەفەسی وەکو عیسای هەبێ کەمردوو زیندوو بکاتەوە.

نَصْرانی / گاور. فەلە. دیان.

حەزرەتی عیسا کە بە چاک کردنەوەی نەخۆش بەناوبانگ بووە.

دوور لە تۆ دڵ هێندە بێئارام و بێحاڵ کەوتووە
ئەی مەسیحای عەصر! لەو لێوانە دەرمانی دەوێ

پَند، اَندَرز.

مۆچیاری، مۆچ. [ئامۆژگاری]

نَصیحَة، نَخیلَة، وَعظ.

اندرز

نسحەت، ئامۆژگاری

یَسُوع / عیسا.

تثبیت / (ڕەگ. بنج) داکوتان. جێگیربوون.

غلت گیری.

خوەش کردن ،غەڵەتگیری. [ڕاست کردنەوه ،هەڵەچن کردن]

تَصحیح.

فرمێسکی درۆ.

گۆڕەپان. مەیان. شوێنێکی فراوان.

(فەسیح – fesîh)

بەرین، شوێنی پاو و بەرین.

واسِع / فراوان. پان و بەرین. کراوە. وڕاق. پەل.

شیوا، گویاف سُخَنوَر، صُخَن پَرور، سُخَن سنج، سخن پرداز، زبان آور، تَرزَبان

زواندار، تەڕزوان، قەل، دەمهاراش [زمانپاراو]

فَصیح، بَلیغ، طَلیق، ذَلیق، ذَرِب، مِسقَع، مِصقَع، مِسطَع، مِصطَع، مِسلاق، تِکلام، تِکِلّام

قضبل المیلاد / پێش زایین.

عاجز. مُقعَد / گۆت. ئیفلیج. گردەنشین. کەنەفت.

أكسَح. عاجِز. مُقعَد / گۆت. ئیفلیج. پەککەوتوو. کەفتەکار. دستەوسان. گردەنشین.

(مەسی‍‌ھ - mesîh)

چەور کراو بەڕۆنی پیرۆز، لەقەبی حەزرەتی عیسا.

مُخَطَّط. مُقَلَّم / هێڵ هێڵ. شیرداخی. رێ رێ.

توێنەر. شلکەرەوە.