وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَضَّ طرفه أو من طرفِه أو بَصَرهِ

خَفَضَهُ / چاوی دانەواند. چاوی داخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في ظَرف كَذا

خِلال / لە ماوەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قارَفَ

إقترف. إرتكب. فَعَل / کردی. تاوانی کرد.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قرف

(باک.): دارێکە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَرَف

إشمِئزاز نُفور. كراهَة / بێزلێهاتنەوە. دڵتێکەڵهاتن. قێزڵکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَرَّفَ مِن

إشمأَزَ. تَقَزَزَ / بێزی لێهاتەوە. دڵی لێ تێکەڵ هات. قێزی لێکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَرَفَ. قَرَّفَ

قَشَرَ / پاکی کرد. توێکڵەکەی لێکردەوە.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قورف

رسیدن غله
جمع کردن درویده در خرمن
خوشه چین
لرزیدن
ترس
پساچین میوه

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قورف

قەف و گوڵی دەغڵ
کێشەوەی درواو بۆ سەر خۆیان
گوڵ بژێر لە پەرێز
لەرزین، ڕەجفین
ترس
پاشەرۆکی مێوە

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قەرف

طنز، شوخی
صدای شکستن درخت خشک
طعنه

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قەرف

حەنەک، گاڵتە بە قسە
دەنگی شکانی دار لەخۆوە
تانە، تیز

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قەرف

(باک.): فشه٬ گەمە٬ شۆخی

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كإرتِداد الطَرف

فی لمحة أو طَرفَة عَین / لەچاوتروکانێکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَسَرَ شرفَهُ أو إسمُهُ

أهانه / جَلَب له العار / ئابڕووی برد. نامووسی شکان. ناوی زڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَلِمَة شَرَف. كلام شَرَف

قسەی پیاو.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

لرف

بلعیده شدن با شتاب
غرش تنور مشتعل
صدای خروش سیلاب
صدای لندیدن با صدای بلند

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

لرف

قووت چوونی بەپەلە
دەنگی لافاوی بە تەوژم
دەنگی گڕگڕی تەندوور
دەنگی بۆڵاندنی بە قەو

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

لرفەلرف

بلعیده شدن پیاپی با شتاب، غرش تنور مشتعل، صدای پیاپی خروش سیلاب، صدای لندیدن پیاپی با صدای بلند

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

لرفەلرف

لرفی بە شوێن یەکا

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

لرفەلرف

کڵپەکڵپ٬ کرپەکرپ٬ ئاهەنگی ئاوری

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان