وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذرَة القُطن

تۆو پەموو. پەموانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَرتِ الأرضُ

أخرجت نَباتَها / زەوی سەوز بوو. شین بوو. ڕووەکی تیاڕووا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَرَك نَثَرَ

بڵاویکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

برج العذراء

برجی فەریک 23، 8 – 22، 9

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَسَطَ العُذرَك أقبَلَهُ

بیانوی قبوڵ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَغَ الذُروَة

بَلَغَ القمة / گەیشتە لوتکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَذَّرَك بُذِّرَ. تَبَدَّدَ

بەفیڕۆ چوو. درا لەبەرد. خەرج کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرُّع

تَوَسُّل. إحتجاج / بیانوو. بەهانە. ڕاو ڕێوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرَّعَ بِذَريعَةٍ

تَوَسَّل بـ. إحتَجَّ بـ / بیانوی هێنایەوە. بەهانەی گرتز ڕاوڕێوی کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تذرو

[ا ]

(تەزەرڤ - tezerv)

کەڵەشێری کێوی، قرقاوڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرَّيَ الترابُ

تطایر / خۆڵ بەرزبووەوە. بوو بە تەپوتۆز. خۆڵەپەتانێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرَّيَ الحَبُّ

ذُرِیَ / بەبادرا. شەنکرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرَّيَ المكانَ المرتفع

عَلاهُ. صَعَدَهُ / سەرکەوتە سەرێ. چوە سەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرَّيَ به

إحتَمَی به. إستَتَر / خۆی خستە پەنایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ِتَذريَة

فَصل الی ذَرّات / پرژاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذريَة الحِنطة

تَنقیَة الحِنطَة فی الریح / شەنکردن. بەبادان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَذَّرَك ‘صبَحّ لِنَفسِهِ

پۆزشتی هێنایەوە. داوای لێبوردنی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغَذرَّب

إغتَرَبَ. نزح عن الوطن. هاجر / کۆچی کردز ئاوارە بوو. نیشتمانی بەجێهێشت. نامۆ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَذَّرَك إستَقذَرَ. عَدَّهُ وسخاً. كَرَهَهُ لِوَسخِهِ

بە پیسی دانا. پیس بوو لە لای. قێزی لێهاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَذريَّة

مَذهب الاحرار المتطرفین. الرادیكالیة / ئازادیخوانای تیژڕەو. ڕادیکاڵی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان