وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَزَّمَ

لَبِسَ الحِزام / پشتێنی بەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَزَّمَ في الأمر. قِلَهُ بالحزم والوِثاقة

بە توندی گرتی. چاکی لێکرد بە لادا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحزيم. حَزم. رَبط

بەستن. بەستنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَزَحزَحَ

تَحَرَّكَ / جووڵا. بزوا. لەقبوو. ترازا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حازَبَك تَحَزَّبَ. تَحَيَّز. أيَّدَ. نَصَرَ

لایەنی گرت. پشتگیری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُكومَة إئتلافية. متكونة من مجموعَة أحزاب

دەسەڵاتێکی پێکهاتوو لە چەند پارتێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَلا الحُزن

فارقَهُ / خەمی نەما. خەمەکەی لەبیرچووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رِواية مُحزِنَة

مآساة / ناسۆر. تراجیدی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَحزَفَ

زَوَّقَ. زَیَّنَ / ڕازاندیەوە. نەخشانی. جوانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَدّ الحزام

إقتَصَد / پشتێنی بەست. دەستی گرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَيَّبَهُ الحُزنُ. شَيَّبَ الرَجُلَ. أشاب. جَعَلَهُ يَشيب

بیری کرد. سەری سپی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَكَّ الحُزنَ

تَرَك ثیاب الحِداد / پرسەی شکان. بەرگی پرسەی داکەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَسَفَهُ الحُزن

جَعَلَهُ مهموماً / خەم و پەژارە دایگرت. دڵی تەنگ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَعِبَ به الهُمومُ أو الأحزان

أثَّرَت علیه / خەم و خەفەت کاری تێکرد. دایڕزان.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

لەحزە

اَندی، دَم.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

لەحزە

دەم، تاو. [چاوترووکانێک، کاتێکی کەم]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

لەحزە

لَحظَة، آن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مالك الحزين

طار البلشون / شینە شاهۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مالِكُ الحَزين

طائِر / شینە شاهۆ. خەمخۆرە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مالک الحزین

[ا.مر.ع ]

(مالیکولهەزین - malikul hezîn)

شینە شاهۆ، غەمخۆرە، شاڤە، شاڤەشین، شاوە، شاهۆ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان