وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتم

خالص / پوخت. ڕاست. ڕەوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتَمَ. حَتَّمَ

أوجَبَز فَرَضَ. قَضی / سەپانی. سەپانی بەسەریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتماً

قطعاً. نهائیاً. ولابُدّ / چار نیە. پێویستە. ئەبێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتمی

[ص. ع ]

(هەتمی - hetmî)

زەروری، بێ چەندو چوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتمي

ثابِت. مُعَیَّن. محدود / ئەبێ. دیاریکراو. چارنەبوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتمی الوقوع

[ا. مر ]

(هەتمی‌ول وغوء - hetmîyul wuxu᾿)

یەقینی، بێ شک، هەر روو دەدات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتميَّة

جَبرِیَّة. لامَفَرّ / ناچاری. بەزۆر. هەر ئەبێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتوف

[ا. ع ]

(هوتوف - hutûf)

مەرگان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتوم

[ع ]

(هوتوم - hutûm)

پێویست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتی

[حر. ع ]

(هەتتا - hetta)

تا، تاکو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتَّى

إلی أن / تاکو. تا. هەتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتَّى

كَی. لِكَی / بۆئەوەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتَّى

أیضاً. بمافیه / هەروەها. تەنانە، تەنانەت. دیسان. دیسانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حتى (الى) إشعار آخر. الى أجَل غير مُسَمَّى

بۆ کاتێکی (تر. دیارینەکراو). بۆ ئاگادارکردنەوەیەکی تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَتَّى الآن

إلی الآن / تا ئێستە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حتى الآن. الى الآن. بللآن. لِغاية الآن

تا ئێستە. تا ئەم کاتە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتی الامکان

[ا. ع ]

(هەتتال ئیمکان - hettal ‘imkan)

بە گوێرەی توانا، تا توانا بڕ بکات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتی الباب

[ق. ع ]

(هەتتال باب - hettal bab)

تا بەر دەرگا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتی القوە

[ق. ع ]

(هەتتال غوە - hettal xuwe)

بە ئەندازەی توانا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حتی المقدور

[ق. ع ]

(هەتتال مەغدور - hettal mexdûr)

بە گوێری هێز و توانا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان