وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نامَ عن حاجِتِهِ

لم یَهْتَم لها. أغْفَلَ / گوێی نە ئەدا بەشتء مەکەکانی. کەمتەرخەم بو.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

نانە حاجی لەگ لەگ

گیاه پنیرک

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

نانە حاجی لەگ لەگ

نانە حاجیلە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخضَعَتني اليك الحاجة

ألجأتنی / پێویستی و نەبوونی منی هێنایە لای تۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَفَى. إنتفت الحاجَة. ضِد ثَبَت

نەویسترا. پێویست (نەبوو. ناکا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اسعَفَ بحاجَتِهِ

قَضاها له / پێویستیەکەی بۆ بەجێهێنا. جێبەجێی کگرد. دەستی یارمەتی بۆ درێژ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الحاجة أم الإختراع

پێویستی ئەبێ بە هۆی دۆزینەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الحجاب الحاجز

الغشاء الحاجز / ناوپەنچک. تەڕاف.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَدّ الحاجَة أو الحاجات

جێبەجێکردنی پێویستی. دابینکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ الحاجَة

عِند الضرورة / لەکاتی پێویستیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِندَ الحاجَة. عِند الإقتضاء. حين الضَرورَة

لە کاتی پێویستدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِنْدَ مَساس أو قسيس الحاجَة

عند الضَرورَة / کاتی پێویستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِند مسيس الحاجَة

عند الضَرورة / کاتی پێویستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَزَ بالعَين أو الحاجب

أشار بِهِما / چاوی داگرت. چاوی هەڵتەکان. برۆی هەڵتەکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَضَى الحاجَة

تَبَرَّز / تَغَوَّط / گوی کرد. سەرئاوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَضَى الحاجَة

تَغَوَّطَ / گوی کرد. سەرئاوی کرد. دەستی بە ئاو گەیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُحاجَّة

حِجاج. جِدال / مشتءمڕ. دەم قاڵی. دەم نانە دەم.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

محاجر

[ا.ع ]

(مەهاجیر - mehacir)

دەوراو دەوری گوند، دەوروبەری گوندو ماڵ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

محاجە

[مص.ل.ع ]

(موهاججە - muhacce)

شەڕ، هەنجەت هێنانەوە، دژمنایەتی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَسَّت الحاجَةُ إلى

لَجَأت الیه. إحْوَجَّ. إضْطَرَّ / ناچاربو. پێویستی پێی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَقَطَّب (الجبين الحاجبين. الوجه) عابِس

ناوچەوان گرژ. رووگرژ. مۆن. مڕومۆچ.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

مۆحاجە

شَنگ، ستیز، آفَندیدن، آوَندیدن.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

مۆحاجە

دەمقڕە، زرمەزلێ، بەربەرەکانێ، وتەووێژە. [مشتومڕ، چەلەحانێ، وتووێژ، دەمەتەقێ]

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان