وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنبَعَثَك نَشِطَ من جَديد. إستعادَ نَشاطَهُ أو قُوَّتَهُ

هەڵسایەوە. بووژایەوە. ئاهی پیاهاتەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید

[ص.ع ]

(جه دید - cedîd)

نوێ,تازه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جديد

حدیث / عكس القدیم / تازە. نوێ. نفت. نوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جديد

مَجدود. مقطوع / بڕاو. بڕراو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید البناء

[ص.مر.ع ]

(جه دیدول بیناء - cedîdul bîna’)

نوێساز, نه و بونیاد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید التأسیس

[ص.مر.ع ]

(جه دیدوت ته ئسیس - cedîdet te’ sîs)

تازه ساز, تازه دامه زراو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید الورود

[ص.مر.ع ]

(جدیدول ڤرود - cedîdul vrûd)

تازه هاتوو, تازه گه یشتوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدید الولاده

[ص.مر.ع ]

(جه دیدول ڤیلاده - cedidul vilade)

نه وزا, تازه له دایکبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَري. طَرُو. لَيِّن. جَديد

نەرم. نەرم و شل. پاراو. ناسک. تازە. سەوز. نوێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عهد جدید

[ا.مر ]

(ئەهدی جەدید - ehdi cedȋd)

پەیمانی نێ، ئەو کتێبه پیرۆزانەی که پاش مەسیح نووسراون، ئینجیل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَشيبك جديد. نظيف. مصقول. مَجلو. جَذّاب

تازە. نوێ. پاک. خاوێن. ساف. لووس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من جديد

ثانیَة / سەرلەنوێ. لە نووکەوە. دووبارە. لەسەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

منذ عَهد جديد

قریب. حدیثاً / لەم نزیکانەدا. لەم دواییەدا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدیدالاحداث

[ص.مر ]

(جه دیدول ئیحداس - cedîdul ihdas)

نۆبونیاد, تازه سازکراو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدیدالاختراع

[ص.مر.ع ]

(جه دیدول ئیختراء - cedîdul ixtira’)

تازه داهێنراو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدیدالاسلام

[ص.مر.ع ]

(جه دیدول ئیسلام - cedîdul islam)

تازه موسوڵمان,نوێ موسوڵمان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدیدان

[ا.ع ]

(جه دیدان - cedîdan)

شه و و روژ (به و حه ساوە ی کۆن نابن).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَضع (قاعِدَةً. شيئاً جديداً)

فَرَض. بَسَطَ / کردی بە باو. بەمۆدە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الجَديدان

الأجَدّان. اللیل والنهار / شەو و ڕۆژ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رنجدیده

[ص. مف ]

(ره نج دیده - renc dîde)

ڕه نج دیتوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

العَهد الجديد

المكتوب بعد المسیح / نوسراوەکانی پاش عیساز پاش زایین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تجدید

[مص. ع ]

(تەجدید - tecdîd)

تازە کردنەوه، نوێسازی، له نوێ دەست پێکردنەوه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تجديد

إعادة من جدید / نوێکردنەوە. تازەکردنەوە. نوێکاری. نوێگەری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تجدید فراش کردن

[مص. م ]

(تەجدیدی فیراش کەردەن - tecdîdi firaş kerden)

دووباره ژن هێنان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خبث الجدید

[ا.مر - ع ]

(خەبەسول هەدید - xebesul hedîd)

وردەی ئاسن، بەڕادە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قابِلٌ للتجديد

یُجَدَّد. یُستأنَف / تازە ئەکرێتەوە. دەستپێئەکرێتەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان