وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أباً عن جَدّ

لە باووباپیرانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أولَهَ من شِدّة الوَجد أو الحُزن

وَلَهَ. حَزِنَ شدیداً كادَ یَذهَب عقله / لە خۆشیانا لە خەم و خەفەتا وەختەبوو شێت ببێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن بَجدَة الأمر

عالِم به / لێزان. شارەزا. پسپۆڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن بَجدِتِها. إبن بجدة الأمر

عالم به / زانیار. تێگەیشتوو. ئاگاداری کارەکەیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَهلك. تَهالَكَ. جَدّ. كدّ. كدخَ

ڕەنجی دا. تێکۆشا. کۆششی کرد. بەدڵ خەریکبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إمعان في العمل. تَصَرُّف بِحَزم وهِمَّة ومُثابَرة. جَدّ

بەدڵ (ئیش کردن. تێکۆشان). کرداری چاک. کۆڵنەدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

البَجد من الخَيل

مائة وأكثر / ڕەوە ئەسپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَجد

البَجدُ من الناس / الجَماعة / کۆمەڵ. کۆمەڵە خەڵک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِجِدّ. مِن جِدّ

باهتمام / گرنگیپێدان. بە گرنگ گرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَجدَة

بُجدَة / أصل / بنەڕەت. سەرچاوە. نەژاد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَجدَة. بُجدَة الأمر

باطِنُهُ وحقیقته / ناوەڕۆک و ڕاستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تواجَدَ تظاهَر بالوَجد

خۆشەویستی پیشاندا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جد

[مص. ع ]

(جید - cid)

هەوڵدان، کۆشش، پەله، راستی، هەقیقەت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جد

[مص. ع ]

(جید - ced)

باپیر، باوەگەوره، بابی دایک، بابی باوک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جد

[ا. ع ]

(جەد - ced)

به ش، بەخت، کەنار، قەراخ، رەخی رووبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَدَّ

أسرَعَ. عَجَّلَ / پەلەی کرد. خێرای کرد. هەڵپەی کرد گورجوگۆڵ بوو. دەستوبردی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَدَّ

طَرَأ. حَصَلَ. نَشَأَ / ڕوویدا. تازەپەیابوو. تازەبابەت بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَدَّ

كان أوصار جدیداً / تازە بوو. نوێ بوو. تازە بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَدَّ

قَطَعَ / بڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَدَّ

كان جاداً أو رَصیناً / دڵکاربوو. جدی بوو لە کرداریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(مشاركة. مشاطرة) وِجدانية

إشتراك بالعواطف والإحساس / بەشدارێتی لەهەستء دەروندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَجدى

تَوَسَّلَ الی. تَضَرَّع الی. إلتَمَسَ / پاڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنبَعَثَك نَشِطَ من جَديد. إستعادَ نَشاطَهُ أو قُوَّتَهُ

هەڵسایەوە. بووژایەوە. ئاهی پیاهاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بلا جَدوَى

بلافائدة / بێسوود. بێکەڵک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَجديف بالمجداف

تجذیف / سەوڵ لێدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَوَّلَك شَخَذَ. إستَجدى. تَكَدَّى

سواڵی کرد. دەروەزەی کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدا

[ص ]

(جودا - cuda)

جودا، دوور لێکدی، ته نیا، دیار.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

جدا

جُدا، سوا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

جدا

جیاواز، جگە

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جِدّاً

جَدوی. نَفع. فائدة / کەڵک. سوود.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدا شدن

[مص. ل ]

(جودا شودەن - cuda șuden)

جیابوونەوه، دوور کەوتنەوه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدا کاسبرگ

[ا. مر ]

(جودا کاسبەرگ - cuda kasberg)

ئەو گوڵانەی که پەرڕەکانیان جیایه، وەکو هەڵاڵه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدا کردن

[مص. م ]

(جودا کەردەن - cuda kerden)

هەڵبژاردن، جیاکردنەوه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جداء

[ا. ع ]

(جەداء - ceda’)

به خشش، سود، قازانج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَدّاء

حادٍ. جَمّال / وشترەوان. سارەوان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدات

[ا. ع ]

(جەددات - ceddat)

داپیران.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جداجدا

[ق ]

(جوداجودا - cusa cuda)

جیاجیا، یەک یەک، بەجیا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جدار

[ا. ع ]

(جیدار - cidar)

دیوار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جِدار

حائِط / دیوار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جدار خشبي من النباتات

جاخ. تامان. چەپەر.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان