وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستعباد

إسترقاق / (کۆیلە. بەند. ڕسوا) کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستعباد

عُبودِیَّة / کۆیلەیەتی. بەندایەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَعبَدَ

إستَرَّقَ. إتَخذَّهُ عبداً / کردی بە کۆیلە و بە بەندەی خۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَعبَرَك بَكى. جَرَت عَبرَتَهُ

گریا. فرمێسکی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بتعبير آخر

باسلوب آخر. بعبارة أخری / بە جۆرێکی تر. بە شێوەیەکی تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُسن التَعبير

تَلطیق العِبارة / جوان دەربڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَومَعَة المُتَعَبِد

مَنسَك / خەڵوەتگەی خواپەرستان. پەنا. ئەشکەوت و شوێنی خواپەرستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايمكن التعبير عنه

لایُوصف. لایُقال / ناوترێ. ڕاناگەیەنرێ. دەرنابڕرێ. باس ناکرێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متعبد

[ا.فا.ع ]

(موتەئەببید - mute’ebbid)

خواپەرەست، عیبادەتکار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُسْتَعْبَد

مُسْتَرَق / بەرزکراو. کۆیلەکراو. گیراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتعَبَ

أرهَقَ. اجهَدَ / (هیلاک. ماندوو. شەکەت)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتعَبَ

أزعَجَ. ضایَقَ / وەڕسی کرد. بێزاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتعَبَ

أشقی / (کەساس. کڵۆڵز بارگران. خەفەتبار)ی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إرتَعَبَ

خافَ. فَزَع. ذَعَرَ / ترسا. ترسی لێ نیشت. تۆقی. سامی لێ نیشت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اتعب

[ع - ص ]

(ئەتئەب - eteb)

قورستر، ماندووکەرتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَعَبَك إرتَعَب. خافَز فَزَع

ترسا. تۆقی. سامی لێنیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَلَّف نَفسَهُ عَناءَ كذا. أتعب نَفسَهُ

خۆی ماندوو کرد. خۆی بە جێی هێناز خۆی ڕایپەڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لايَكِلّك لايَتعَب. لايَمِلّ

ماندوو نابی. شەکەت نابێ. کۆڵ نادات. پەکی ناکەوێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متعب

[ا.ع ]

(مەتئەب - met’eb)

ماندوویەتی، رەنج، هەر شتێک مرۆڤ بخاتە ماندووییەتییەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتعَب

مَتعَبَە.. مَتاعِب.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتعَب

مَتعَبَە.. مَتاعِب.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتعَب

تَعِب. مُرهَق. ضِد مُرتاح / ماندوو. شەکەت. هیلاک. کفت. کەشەنگ. ڕەتیار. ڕەتیک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتعِب

مُضایق. مُرهِق. مُزعِج / هەموار ناکری. (بێزار. ماندوو. وەڕس. شەکەت) کەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مرتعب

[ا. فا. ع ]

(مورته‌ئیب - murte᾿ib)

ترساو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَنهوك. مُنْهَك. مُرْهق. مُجْهَد. مُضنىً. مُتْعَب

شەکەت. ماندو. کفت. هیلاک.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان