وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لاذَ بالفِرار

فَرَّ. هَرَب / بۆی دەرچوو. ڕایکرد. هەڵهات. فرتەی کرد. تێی تەقان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مؤالفت

[مص.ل.ع ]

(موئالەفەت - mualefet)

هادەمی و دۆستایەتی کردن، راهاتن و هۆگربوون لەگەڵ کەسێکدا، ئولفەت گرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُالَفَة

تبایُن. تناقُض. مُناقَضَة / جیاوازی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

تَحالُف. معاهَدَة. میثاق / پەیمان بەستن. یەک گرتن. رێک کەوتن. پێکهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

خَرْق. إخلالق بـ . عُصیان / سەرپێچی. یاخی بون. لاساری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

أبْسَط أنواع الجرائم. جُرْمٌ أخَفّ من الجُنْحَة / سووکە تاوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

ضد مُافَقَة / ناقایلی. دژوار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة. تَعَدِّ

دەست درێژی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مخالفت

[مص. ل. ع ]

(موخاله‌فه‌ت - muxalefet)

دژایەتی کرن، سەرپێچی کرن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُسَحَ لوحُ الخشب بالفارَة

نَظَّفَهُ / لەڕەندەیدا. رەندەی پیا هێنا. سافی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَغْوٍ. ألمَغوي؛ خادِع. مُظَلَل. مُغْرٍ على الفِسْقِ والفَساد

فریودەر. هاندەر بۆکاری ناڕەواو بێ ئابڕوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِفْرَص. مِفراص. آلة قطع الحديد والفِضَّة

ئاسنبڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُوالَفَة

تولیف / دروستکردن. پێکهێنان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کالفتن

[مص. ل ]

(کالوفتەن – kaluften)

پەریشان بوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کالفته

[ا. مف ]

(کالوفته – kalufte)

پەریشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(آنِف. سالف. سابق. متقدم) الذكر (المار. مَرَّ) ذكرُهُ

باسکراو. ناوبراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

باءَ بالفَشَل

خابَ. حَبَطَ / دۆڕانی. تێشکاز کەوت.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

بیلفەرز (بالفَرض)

شُمُرش، گیرَم.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

بیلفەرز (بالفَرض)

کردم، گرتم. (گریم، وام دانا]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

بیلفەرز (بالفَرض)

بالفرض، فرضاَ تقدیراً، عَلی تَقدیرِ (کذا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تالِف

أصابَه التَلَف / ڕزیو. گەنیو. خراپ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحالُف

إتِّحاد / ڕێکەوتن. یەکگرتن. پەیمانبەستن. هاوپەیمان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحالَفَ مع

تعاهَد / ڕێکەوت لەگەڵی. پەیمانی بەست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تخالف

[مص. ع ]

(تەخالوف - texaluf)

ڕک بەڕکێ، رکابەری، هەڤڕکی، گۆڕان، رەقەبەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخالَفَ

إختلف. عكس إتَّفَقَ / ڕێک نەکەوت. پێکنەهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَبَّبَ الشاعِر بالفَتاة. شَّبَت أي حَسَّن شِعرَهُ بذكر النساء

هۆنراوەکەی بە باسی ئافرەت ڕازاندەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حالَفَ

تحالف مع. تعاهَدَ / ڕێکەوت لەگەڵی. پەیمانی بەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حالَفَ

لازَمَ / بەشداریکرد. ڕێکەوت لەگەڵی. پەیمانی بەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاَلَفَ

الحظ. تَوَفَّقَ / شانسی هەبوو. بەختیار بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خالَفَ

ضِد وافق / ناقایل بوو. وازلێهێنراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خالَفَ

إحتلف. بایَنَ. غایَرَ / جیابوو. جیاواز بوو. جیایی هەبوو. ڕێکنەکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خالَفَ

عارَضَ. خَرَجَ علی / سەرپێچی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خالَفَ

عَصَی. خَرَقَ / یاخی بوو. عاسی بوو. پەتی پچڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خالَفَ

تَعَدَّی علی / دەستدرێژی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَرَج على أوعن. خالَفَ. عارَضَ

سەرپێچی کرد. ملی نەدا. ناڕەزایی دەربڕی. بەلەسە بوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان