ناوبەناو. جاروبار.

من وقت لآخر / ناو بەناو.

اعلامیەی بالفور

Balfour Declaration

بەیاننامەی حکوومەتی بەریتانیا کە بە نامەیەک لە لایەن ئارتور جیمز بالفۆر (1840-1930)، وەزیری دەرەوەی ئەووەڵاتە لە ڕێکەوتی 2ی نۆڤەمبەری 1917 بۆ ڕۆچیڵد (سەرۆکی کۆنگرەی زایۆنیستەکانی بەریتانیا) دەرکراوە. لەم نامەدا وێڕای هاوسۆزیکردن لەگەڵ ئاواتی جوولەکان، ئامادەیی بەریتانیا بۆ «دامەزراندنی نیشتمانی جوولەکە» لە وەڵاتی فەلەستین ڕاگەیاندراوە. لەو کاتەدا فەلەستین لەژێر دەسەڵاتی ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی بووە بەڵام لەسەر بڕیاری کۆمەڵی نەتەوەکان (1922) دەسپێردرێتە حکوومەتی بەریتانیا. لەوە بەدواوە بەریتانیا مابۆوە کە چۆن ئەو مەرجەی نامە کە جێبەجێ بکات کە ئەڵێ: «نابێ کارێکی وەها بکرێت کە مافی مەدەنی و ئایینی گەلانی دیکەی فەلەستین پێشێل بکرێت». سەرجەمی ئەو ڕووداوانەی کە بوو بەهۆی دابڕانی جوولەکە و عەرەبان لە یەکتر و دامەزرانی ئیسڕائیل و شەڕی نێوان عەرەب و ئیسرائیل، لێرەوە دەستی پێکرد. جا بۆیە، عەرەب پێی وایە بەیاننامەی بالفۆر پیلانێکی ئیمپریالیستی بووە لە لایەن بەریتانیاوە بە دژی عەرەب و فەلەستینەکان.
جاڕنامەی گەردوونی مافەکانی مرۆڤ: بڕوانە مافی مرۆڤ.

هۆنراوەکەی بە باسی ئافرەت ڕازاندەوە.

تبدیل. تغییر / دەستکاری. گۆڕین.

غیر مُستَقِر. غیر ثابت / نائارام. ناجێگیر.

کُلَن، پاغُرە، پیل پا.(مرضی است که پاها وَرَم پیدا میکند.)

پاگرد، فێڵ پا.](نەخۆشیەکە دەبێتە هۆی ئاوسانی قولوقاچ.)[

داءُالفیل.

تَفَشَّی. عَمّ / بوو بە ئاژاوە. ئاژاوە کەوتەوە. بوو بە پاشاگەردانی.

آنِفاً. سابقاً / لەوەوپێش. زوو.

(سالیفه - salife)

پێشین، رابردوو، گه رده مل.

سَرحان الفِكر / خەیاڵبردنەوە. بیرڕۆیین.

یَبَس علیه / تف (لە دەمیا.، لە گەروویدا. بە دەمیەوە) وشک بوو.

صاتَ. صَوَّت / زریکانی. مڕانی. مرقانی. مرخانی. مڕەی لێوەهات.

بارست. بارستایی. بارستە. قەبارە.

لم یُحَقِق المطلوب / چاو و مێشک و زمان و هۆش کول بوون. بێ هێز بوون. سووان. پەکیان کەوت. ئارەزوو خواست ناهێننە دی.

فَرَّ. هَرَب / هەڵهات. ڕایکرد. بۆی دەرچوو. دەرباز بوو. تێی تەقان.