وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمُنَ

كانتَ أمیناً / دەستپاک بوو. ڕازگر بوو. ئەمین بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمِنَ

إطمأَنَ / دڵنیابوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَنَّ

أضعَفَ / بێهێزی کرد. هێزی لێبڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّنَ

طَمأَن / دڵنیای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّنَ

ضَمِنَ. كَفَلَ / زامنی سەند. بارمتەی (بۆ دانا. بۆ وەرگرت).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّنَ

حَقَّقَز وَفَّرَ / دابینی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمن

طَمأَنینة. سَلام / دڵنیایی. ئاسایش. ئاشتی. ئاسوودەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمن

أملن. ضِد خَطر / دڵنیایی. بێوەیی. بێزیانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّنَ (على أو ضِد)

ضَمِن / بیمەی کرد. دەستەبەری کرد. تەئمینی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّنَ جانبه

إطمأن منه / لێی دڵنیابوو. ترسی لێنەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمن عام

ئاسایشی گشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَنَ. أمَّنَ

إئتَمَن. وَثِقَ بـ / باوەڕی کرد. دڵنیابوو. متمانەی (پێ) کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمنَى

قَذَفَ المَنی / ئاوی هاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمنَى الدَمّ

أراقَهُ / خوێنی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَنَة

یَثِق بكل الناس / ساویلکە. بەسزمان. خۆشباوەڕ. باوەڕی بەهەموان هەیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُمَنَة

مَوثوق به / باوەڕپێکراو. جێباوەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمنَى

قَذَفَ المَنی / ئاوی هاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمني

خاص بالأمن / پەیوەندی دار بە ئاسایشەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمنَى الدَمّ

أراقَهُ / خوێنی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُمنيَة

بُغیَة. مَرام. مایُتَمَنَّی / داخواز. داخوازی. داوا. مەبەست. ئاوات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

داءٌ نَجِس. لايُبْرَ أمنه

دەردی بێ دەرمان. چاک نابێتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَلّ بِالأَمن

أفسد وأساءَ / ئاژاوەی نایەوە. ئاسایشی شێوان. گێرەشێوێنی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إخلال بالأمن

فَساد و إساءة / ئاژاوەنانەوە. شێواندنی ئاسایش. گێرەشێوێنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستأمَنَ

طَلَبَ الأمان / داوای دڵنیایی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستأمَنَ

وَثَّقَ بـ. إئتمن / باوەڕی پێکردز لێی دڵنیابوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستأمَنَ على

إئتَمَنَ علی / عَهِد الیه / لای داینا. بە ئەمانەت داینا. متمانەی پێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأمن العام

ئاسایشی گشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الإخلال بالأمن

ئاژاوەنانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

المحافظة على الأمن

ئاسایش. بەڕێوەبەرایەتی ئاسایش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَأمَنَ

طَمأَنَ. هَدَّأ. سَكَّنَ / دڵنیای کرد. هێمنی کردەوە. هێوری کردەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مأمن

[ا.ع ]

(مەئمەن - me’men)

پەناگە، شوێنی ئەمین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَأمَن

مكان آمِن. ملاذ / شوێنء پەنای بێ ترس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مجلس الأمن

ئەنجومەنی ئاسایش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَجلس الأمن

ئەنجومەنی ئاسایش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُوَدَّعٌ لديه. مَأْمَن. حافِظ الوَديعه

لادانراو. لابارمەتکراو. جێ باوەڕ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان