وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّ المشكلَةَ أو المسألة أو ا الأحجية أو اللُغزَ

حَلَّلَ. فَسَّرَ. أوضَح. فَكَّ / هەڵیهێنا. زانی. ڕاڤەی کرد. لێکی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَجَرَ. سَجَّرَ التَنورَك ملأَهُ وَقوداً وأحماه

تەنووری داخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَذّ عَن الأحوال والأصوُل

خالَفَها / ناوازەیی کرد. لە ئاسایی لایدا. پێچەوانەیی کرد. سەرپێچی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شيطان الأحلام

كابوس / مۆتەکە. مێردەزمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَفُّ الأحرُف

تَنضید / پیت کۆکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَفَّ الأحرُفَ (طباعياً)

نَضَّدَ. جَمَعَ / پیتی کۆکردەوە. ڕزیی کردن. خستنیە پاڵ یەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صليب الأحمر

خاچی سوور.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

علم الأُحفور

زانیاری دەربارەی پاشماوە و چڵ و چێوی زیندەوەر لە ژێر زەویدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

علِم الأحياء

زیندەوەرزانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في أحسن الأحوال

جهد المستطاع. بقدر الامكان / چەند لە توانادا بێ. چەند بکرێز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في أسوأ الأحوال

لەوپەڕی خراپیدا. لە خراپترین حاڵدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في أكثر الأحيان

فی أغلب الأحیان / زۆرجار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في أيّ حالٍ من الأحوال

(بأیِّ. بأیَّة) حال / بەهەر جۆر. بەهەر شێوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قالَب الأحذِيَة

مایُجعَل فیه الحذاء للصُنع ولیستقیم / قاڵبی پێڵاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَعِبَ به الهُمومُ أو الأحزان

أثَّرَت علیه / خەم و خەفەت کاری تێکرد. دایڕزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ماسِح الأحذيَة

صَبّاغ / بۆیاخچی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

محَكمَة الأحداث

دادگای مێرد منداڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَسّاجح الأحْذِيَة. صَبّاغ الاحذية

بۆیاخچی. پێڵاوسڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نحو الأحسَن

بەرەو باشتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَزَعَ الأحشاء

أخْرِجَها / ناوەکەی دەرهێنا. هەڵی کۆڵی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان