وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغَيَّمت السَماءُ

غامَت. أصبحت ذا غیم / بوو بە هەور. هەوری کرد. کردی بە هەور. هەوری هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقدير االقيمة

تثمین / نرخاندن. نرخ بۆدانان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلقُل في الكيمياء والفيزياء

غیر مُستَقِر. غیر ثابت / نائارام. ناجێگیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبُّس. في حالة التَلَبُّس بالجريمة. مُتَلَبِّس. مُضَرَّج اليدين

دەست بە تاوان. لە کاتی تاوان کردنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَميمة

تَعویذَة. حجاب / نوشتە. دۆعا. چاوەزار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تهديمي

تحریبی / ڕووخێنەر. ئاژاوەچی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهميمَة

تَهویدة. غناء لتنویم الاطفال / گورگانەشەوێ. پشتەسوری. لایلایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهَيَّمَهُ الحُبُّ. سَلَبَ عقلُهُ. فَتَنَ. سَخَرَ

شێت و شەیدا بوو. گرفتاری خۆشەویستی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمَّمَ

تَعَمَّد. قَصَدَ / ویستی بیکا. مەبەستی بوو. بەهەوەس کردی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمُّم للصلاة

مسح الیدین والوجه بالتراب / تەیەموم. دەستنوێژ بە خۆڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمَّنَ

تَفائَل. ضد تشاءَم / گەشبینی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمَّن

بَدَأ بالیَمین / (بە ڕاست. لە ڕاستەوە) دەستی پێکرد. بە پێی ڕاست هەنگاوی نا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمَّنَ

مات / مرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمُّن

تَفاؤُل / گەشبینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمَّن بالمَيِّت

وضعه فی قبره علی الجنب الأیمن / لەسەر تەنیشتی ڕاست پاڵی خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمَّهُ الحُب أو الحبيب

إستعبده. سَلَبَ عقله / گرفتاری دڵداری و خۆشەویستی بوو. شەیدا بوو. گیرۆدە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَبَتَت عليه التُهمَة أو الجريمة

تَأَكَّدَت / تاوانبار دەرچوو. تاوانەکەی بەسەرا سەپا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَحيمي

جهنمی / جەهەنمی. دۆزەخی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرَم. جُرم. جَريمَة

الخطأ والذنب / گوناە. تاوان. هەڵە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَريمة

جُرم. ذَنب / تاوان. گوناە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان