وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أودَعَهُ السِجنَ

سَجَنَهُ / بەندی کرد. خستیە بەندیخانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أودَعَهُ السِرَّ

باحَ له وسأله الكُتمان / ڕازی خۆی باسکرد. نهێنی درکان و پێی وت بەینی خۆمان بێت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أودَى بِصِحَتِه

أتلفها / تەندروستی تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أودَى به أو بحياته

قُتِلَ. ماتَ / مرد. کوژرا. بوو بە خۆی مردنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن الطود

الصدی / زایەڵە. دەنگدانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن الطَود

صَدی / زایەڵە. دەنگدانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إثبات شَخص بشهادة شهود

قەواڵە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إسوَدَّ. سَوِدَ

صارَ أسوَد / ڕەش بوو. ڕەش داگیرسا. ڕەش داگەڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إصدار نقود أو عملة

سَكّ / سکەلێدان. دراو دروستکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتف الثُعبان أو النبات على عود

صَعَد. أحاط / پیاهەڵزنا. پیایا سەرکەوت. تێوەی ئاڵا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اقوت اسود

شەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الخيط الاسود

سواد أو ظلام اللیل / تاریکی شەو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

العمود الفقري

بڕبڕەی پشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

العمود الفقري

(بڕبڕە. موورەگە. تیرەگە)ی پشت. پروسک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الفَضل يَعود الى كذا

بفضل كذا / بە هۆی. ئازاییەکەی ئەگەڕێتەوە بۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

المشهود

الیوم المشهود / یوم القِیامَة / رۆژی زیندوبونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بارود

من المتفجرات / بارود.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَلَ (جُهدَهُ. جَهدَهُ. مَجهودَهُ. كل جُهدِهِ. قُصاري جُهدِه. وُسعَهُ. كل مافي وُسعِهِ)

أفرغ طاقتهُ / ڕەنجی دا. تێکۆشا. هەوڵی دا. چی لە توانایا بوو درێخی نەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَل جُهدَهُ ومَجهودَهُ

أی طاقته / درێخی نەکرد. چی لە توانایا بوو کردی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرود

كحُل / کل.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان