تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَبَّهَ
أَیْقَظَ / خەبەری کردەوە. لەخەو هەڵیسان. رایپەڕان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَبِهْ
بڕوانە نَبیه.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نُبْه
نَباهَة. فِطْنَة / زرنگی. دانایی. وریایی. چابوکی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَبَّهَ (على. إلى)
لَفَتَ نَظَرَهُ / سەرنجی راکێشا. پیشانیدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَبِهَ من نَوْمِهِ
إستیقَظ / خەبەری بوەوە. لەخەو هەڵسا. راپەڕی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَبِهَ. إنْتَبَهَ
فَطِنَ / هەستی کرد. زانی. وریا بوەوە. ئادار بو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَبَهَ. نَبُهَ
إشْتَهَر / ناوبانگی سەند. ناسرا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَبَّهَهُ (على. الى)
أعْلَمَ. ذَكَرَّ بـ / پێی راگەیان. بیری خستەوە. ئاگاداریکردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنبَهَت
بُهِت. دَهِشَ. تَحَیَّر / سەرسام ما. سەری سوڕما.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنبَهَرَك إنقَطَعَ نَفَسُهُ
هەناسەی سواربوو. هەناسەبڕکێی پێکەوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُنْبَهِر
بڕوانە مَبهور.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آخَذَهُ على ذَنبِهِ أو بِذنبِهِ
عاقَبَهُ / سزای دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أجنبَهُ
أبعَدهُ / دووری خستەوە. لە یەکی دوورخستنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخذ بذَنبِهِ أو عليه
عاقَبَهُ / سزای دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أمَّنَ جانبه
إطمأن منه / لێی دڵنیابوو. ترسی لێنەما.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنبَهَ
نَبَّة. أیقَظَ / هەڵیسان. ڕایپەڕان. ئاگاداری کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
انَّبَهُ ضَميرَهُ
شَعَرَ بالنَدَم / دەروونی سەرزەنشتی کرد. پەشیمان بووەوە. هۆشی هاتەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَصبَصَ الكَلبُ بذَنَبِه
حَرَّكَهُ / کلکەلەقێی کرد. کلکی جووڵان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جانَبَهُ
سار إلی جَنبِهِ / بە تەنیشتیەوە ئەڕۆی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَفا جَنبُهُ عن الفِراش
لم یَطمَئِن علیه / جێگەی بە خۆی نەئەگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَنَّبَهُ الشيءَ
أبعَدَهُ عَنهُ / لێی دوورخستەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَطَرَ بِذَنبِهِ
ضَرَب به فَخذَ بِه / کلکی ڕائەوەشان. ئەیلەقان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَرَفَ بِذَنبِهِ
أقَرَّ / هەستی بە گوناهی خۆی کرد. پێی لێناز دانی پیانا. درکانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَفا (عَنهُ. عن ذَنبِه. له ذَنبَهُ)
صَفَح عَنهُ / لێی بورد. بەخشی. لێی خۆش بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لأَلأَ بذَنبِهِ
حَرَّكهُ / کلکی (ڕاوەشان. لەقان). کلکەلەقێی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُتَذَكِر. مُذَكِّر. مُنَبِّه
بیرخەرەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُتَنَبِّه
مُنتَبِه. یَقِظ. مُلتَفِت / بەخەبەر. ئاگادار. وشیار. هۆشیار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُتَنَبِه
حَذِر / سڵکەرەوە. لەپەرێزدا بوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
من جانبه
من طرفه / لە لایەنیەوە. لەوەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُنَبِّه
مُنْعِش. مُحَرِّك / بووژێنەر. جووڵێنەر. خوز تێگەڕێن.