وشەدان

غَلِقَ الرَهنُ في يد المُرتَهِن

صار ملكهُ / بوو بە هی خۆی. بوو بە هی ڕەهن کەرەکە.

مُرْتَخٍ. المُرتَخي

محلول. مغلوك / شل. لەق. شل بۆتەوە. ئەلەقێ.

مًرْتَدٍ. المُرتَدى

لابِس / لەبەرایە. لەبەری کردوە. جلی لەبەرایە. پۆشتەیە.

مُرْتَشٍ. المرتَشي. مُبَرْطَل

إختمرت الفكرة

نضجت / بیرۆکەکە پێگەیی. دروست بوو. هاتە ئەنجام.

إختمرت المرأةُ

لَبِسَت الخِمار. تَحَجَّبَت / پەچەی گرتەوە. ڕووی داپۆشی.

تَمَّرَت النخلَهُ

حَمَلَت تمراً / بوو بە خورما. خورما پێگەیی.

تَمَّرَت النخلَهُ

حَمَلَت تمراً / خورمای گرت.

جَمَرَت المرأةُ شَعرَها

جمعته الی الوراء / پرچی لە دوواوە بەست. گرێی دا.

مُرْتَشٍ. المرتَشي. مُبَرْطَل

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان