وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَأَرَت. ظاءَرَت المرأةُ

إتَّخَذَت ولداً تُرضِعهُ / بوو بە دایەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طالِب يَد إمرأة. طالب زواج. خاطِب

خوازبێنی کار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَلَبَت يد المرأة

خَطبَها / خوازبێنی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَلَّقَ الرَجُلُ زوجَتَهُ. طَلَّقَت المرأةُ زَوجَها

ڕەهای کرد. تەڵاقی دا. جیابووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَلَقَت المرأةُ من زَوجها

إنحَلَّت من زَوجها / ڕەهابوو. تەڵاقدرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَمَثَت. طَمُثَت المرأة

حاضَت / ئافرەت پۆنی بوو. کەوتە خوێنەوە. بێنوێژ بوو. پیسار بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عاهَرَ المرأةَ

عَهَرَ أو عَهِرَ الیها. زنابِها / ئیشی ناڕەوای لەگەڵ کرد. گای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَجَزَت. عَجُزَت المرأةُ

عَجَّزَت. صارت عجوزاً / پیر بوو. بەساڵاچوو. بوو بە پیرێژن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِدَّة المرأة. أيام حُزنِها على الزَوج بعد وفاته

ڕۆژانی خەمناکی ئافرەت پاش کردنی مێردەکەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَسَرَت. عَسِرَت المرأةُ

أعسَرَت / بە ناڕەحەت منداڵی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَضَلَ. عَضِلَ. عَضَّلَ المرأةَ عن الزواج

حَبَسَها ومَنَعَها / نەیهێشت شوو بکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَطَّلَ المرأةَ

نَزَعَ حُلِیَّها / خشڵەکانی لێکردەوە. پێی داکەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غالَت المرأةُ وَلَدها

أرضَعَتهُ وهی حامِل / منداڵەبەرەو سکیشی پڕە. سفتەژێی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَشِيَ المرأةَ

دَخَلَ علیها. جامَعَها / لاقەی کرد. چووە لای. گای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَصَبَ المرأة

إختطفها. زَنی بها كُرهاً / ئافرەتی هەڵگرت. ئەتکی کرد. لاقەی کرد. گای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاجَرَ المرأة

إرتكب الفُجور مَعَها / لاقەی ئافرەتی کرد. داوێن پیسی لەگەڵ کرد. گای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَحُشَت المرأة

قَبُحَت / کاری ناشیرینی کرد. خراپەی کرد. ناپاکی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبَعَت المرأةُ

إستَترت / خۆی داپۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَعَدَت المرأةُ

فَقَدَت زوجها / بێوەژن کەوت. مێردی نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَتَّعَ المرأة المُطَلَّقَة

أعطاها مُنعَةً / ئافرەتی تەڵاقدراو مافء پێویستی خۆی دایە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان