وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَهِمَ. نَهُمَ في الشئ

رَغِبَ فیه جداً. جَشِعَ / ئەی ویست. داوای ئەکرد. تێری نەئەخوارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَوْقَل الشاب الجميل

نەوجەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَجَرَ الشيءَ

تَرَكهُ وأعرض عنه / وازی لێهێنا. دەستی لێ هەڵگرت. لێی دورکەوتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَجَسَ الشئَ في صَدْرِه. خَطَر بياله

هات بەبیریا. بیری کەوتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَجَمَ البَرْدُ أو الشتاء

أسْرَعَ دخوله / سەرماو زستان کوتء پڕ هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هِدِبَتِ الشَجَرةُ

طالت أغصانها وتَدَلَّت / لقەکانی رەختەکە درێژبون شۆڕبونەتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَدْهَدَ الشيءَ من عُلوُ الى اسفل

أنزله وحَدَّرَهُ / (گلء خل. تلۆر. شۆڕ)ی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَرَميُ الشكل

بشكل هَرَم / قووچەکی. شەیپووری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَلِبْ أهْلِبْ. خَشِنُ الشَعْر

موو زبر. تووک رەق.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَمْ بالشيء. هَمَّهُ الأمر

عَناهُ. إعتنی به / مەبەستی بو. گرنگی پێدا. دەربەستی بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَمَل الشيءُ

تَرَكَ سُدَیً / فەرامۆشکرا. خرایە پشت گوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَنُوءَ الشيءُ

تَیَسَّر / هەبو. بەئاسان دەست ئەکەوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَوَّنَ الشيءَ

إستَخَفَّ به / گاڵتەی پێهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَيَّج بَيْنَهُما الشَرَّ

أثارهُ / کردنی بەگژ یەکدا. هانیدان. هەژاننی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واطَأَ الشِعْرَ

كَرَّرَ القافِیَة / سەربەندی هۆنراوەکەی دوبارەکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَثُقَ الشيءُ

ثَبَت وَقَوِیَ. كان وثیقاَ محكماَ / جێگیر بو. قایم بو. بنج بەست بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَجبَتِ الشمسُ

غابت / خۆرئاوابو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَجَّة الشئ

أدار نَخْوَه / رووی بۆ وەرگێڕا. رووەکی تێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَجْهُ (الشَبَه. التشابُه)

مُشابَهة. مُماثلة / لەیەک چون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَحشَهُ الشئَ

تاقَ إلیه / (بیر. ئارەزوو)یکرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان