وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَفَرَ. غَفَّر الشيء

غَطّاهُ وسَتَرَهُ / دایپۆشی. سەری نایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غُفل من الشِعر

مایُجهَل قائله / هۆنراوەی بێ خاوەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَلَّظَ الشيءَ

جعله غلیظأً / ئەستووری کرد. ڕەقی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَنِمَ الشيءَ

مازَ بِهِ وناله بلا بَدَل / دەستی کەوت. بە تاڵانی خۆڕایی دەستی کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غُوطَة. واحة خَصيبَة. موضع كثير الماء والشجر

زۆنگ. زەلکاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غير مُشمِس. مكان غير مُشمِس. لاتَضْرُبُهُ الشمس

نسرم. خۆر نەوەزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فأرَ الشيءَ

دفَنَهُ / شتی شاردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاتَ الشيءَ

جاوَزَه / لێی تێپەڕی. بەجێی هێشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فات في الشيء

دَخَل / چووە ناوی. تێی چوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاتَهُ الشيءُ

لم یَلحَقهُ / پیانەگەیشت. بەجێهێڵرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاقِد الشعور. فاقد الوَعي. مَغمي عليه

بێهۆش. بووراوە. لەهۆش خۆچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاكِهَة الشِتاء

النار / ئاگر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَجَّرَ (القُنبلة. الشيء. المكانَ.. الخ)

فَرقَعَها / تەقانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَّ الى الشيء

ذَهَبَ الیه / بۆی چوو. هەڵپەی بۆ کرد. خۆی بۆ کوتا. پەلاماری دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرخ النبات أو الشجر

مایَخرُج فی اصوله / خەڵف. نەمام. برالە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَدَ عن الشيء

إعتزال. تَنَحَّی / جیابووەوە. لاچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرّطَ في الشيء

أساءَ إستعماله. بَدّدَ / چەوت لەکاری هێنا. بە فیڕۆی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَغَ الشيءُ

نَفَذ / تەواو بوو. نەما. بڕایەوە. بەتاڵ بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَّق الشَعر. فَرَقَ الشَعرَ

سَرَّحَهُ / قژی داهێنا. بەملاولادا دایهێنا. (تانجۆکە. خەتی) تێخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَصّ اللشكر وامثاله

قِطعَة / کڵۆ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان