وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بنت الشَفَة

الكلمة / وشە. قسە. ئاخاوتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بهذا الخُصُوص. من هذا الخصوص. بهذا الشأن. بهذا الصَدَد

لەم بارەیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بيت شِعر. بَيت من الشِعر

سطر من الشِعر / دێڕێک هۆنراوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَيدَق الشَطرنج. حجر الشطرنج

(بەرد. داش. سەرباز)ی شەترەنج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَيضَوى. بَيضي الحجم أو الشكل

شكل البیضة / هێلکەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَبَّدَ الشيءُ

صار أبَدیاً / بوو بە هەتایی. بەردەوام بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تأميم الشيء

جَعلِه للأمَّة / دەستبەسەراگرتن. گشتاندن. خۆماڵیکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَوَّدَهُ الشيءُ أو الأمرُ

أثقل كاهِلَهُ. أرهَقَهُ / کارەکەی لا گران بوو. باری شانی قورس بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تبادُل الخواطر. تبادل الشعور

یەک هەستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تباريح الشوق

توهجُهُ / ئاگری جگەر. گڕی دەروون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تباريح كُلَف المعيشَة في المشقة والشدة

تەنگ و چەڵەمەی ژیان. چەوسانەوە و نان پەیاکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تباعَدَ الشيئان

إنفصلا / لەیەک جیابوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَحَّرَ الشاعر أو الخطيب

إتَّسَعَ فی القَول / زۆری وت. قووڵی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَرَّمَ بالشيء أو من الشيء

سَئِمَ. ضَجِرَ / بێزار بوو. قارس. وەڕس بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَلَّغَ بالشيء

إكتفی وقَنَع به / قایل بوو. بەشتەکە قایل بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تتَح الشخصان الكلام بينهما

تهامَسا. تكلما سِراً / بە نهێنی، بە ئەسپایی، بە سرپە. قسەیان ئەکرد. سرپە سرپیان بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تجاذُب شعري. الجاذبية الشعرية

موویینە کێش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحاتَّ الشَعرُ

سَقَط / وەری. ڕووتایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحتَ الشُبهَة

مَشبوه / گومانی لێ ئەکرێ. جێگومان. سڵی لێ ئەکرێتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَرَّشَ بقَصد الشجار

تَعَرَّضَ / شەڕی پێ فرۆشت. یەخەی گرت. سەرڕێی پێگرت.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان