وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَلَّى زمام الحُكم

جڵەوی سەرۆکایەتی گرتەدەست. بووبە خاوەن دەسەڵات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَلَّى زمام الحكم السلطة

تَقَلَّدَهُ / بوو بە فەرمانڕەوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاكَمَ

قاضَی. داعَی. اقام دَعوَی / شکاتی کرد. داوای گەیاندە دادگا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاكَمَ

نَظَرَ فی. تَوَلَّی محاكَمة / داوەری کرد. سەیری داوای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاكِم

قاضٍِ / داوەر. دادپرس. دادپەروەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاكِم

والٍ. مَن یُدیر شؤن البلد / میر. فەرمانڕەوا. بەڕێوەبەری وڵات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاكِم

سائد. مُسَیطر / دەسەڵاتدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاكِم بأمره

مُطلَق السلطة / زۆردار. دیکتاتۆر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِزب حاكم

الجماعة المتسلطة / کاربەدەستان. پارتی دەسەڵاتدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَمَ

قَرَّرَ / بڕیاری دا. بڕیاری دەرکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكُمَ

صار حِكیماً / شارەزا و کارامە و زانیار بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَّمَ

جَعَلَهُ حاكماً / کردی بە (فەرماندار. بەڕێوەبەر. داوەر).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَّمَ

لجأَ إلی. إستعان بـ / پەنای بردەبەر. پشتی پێبەست. داوای یارمەتی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَم

فَیصَل / داوەر. ناوبژیکەر. بڕیاردەر. حەکەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُكم

إدارة. قیادَة. سُلطَة. نُفوذ / دەسەڵات. فەرمانڕەوایی. بەڕێوەبردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُكم

قرار. قَضاء / بڕیار. فەرمان. بڕیاردان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُكم

نَصّ. شَرط / ڕێکەوتننامە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُكم الإرهاب. ظُلم وفَزَع

دەسەڵاتی تیرۆر و زۆرداری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَمَ البلادَ والناس

أدارَ. ساسَ. قادَ. تَوَلّی أمرهم / وڵاتی برد بەڕێوە. فەرمانڕەوایی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَمَ الفَرَسَ

جَعَل علیه حَكَمَة / ئاستی لغاوی خستە دەم.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان