وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكفَرَك جَعَلَهُ كافِراً

کافری کرد. لە ئاینی لادا. باوەڕی نەهێشت. گومڕای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكفَلَ

كَفَل. ضَمِنَ / بوو بە کەفیلی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكفَلَ القاضي المتهم

أخذ منه الكفیل / زامنی لێوەرگرت. کەفیلی وەرگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكفَلَهُ

جَعَلَهُ یَكفُلُهُ / کردی بە کەفیلی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَكَفَّ

إستَعطی / سواڵی کرد. دەستی پانکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَكَفَّ الشيءَ

أخَذَ بكفه / چنگی پیاکرد. بە چنگ هەڵیگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَكفَّ به الناس. إستمف الناس حوله

أحاطوا به / دەوریان دا. دەوریان گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَكَفَّ عَينَه

وضع كفه علیها فی الشمس / دەخستە سەرچاوی. بەچاویەوە گرت لە کاتی هەتاودا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنكَف

إستَكبَر. تَكَبَّر / تڕزلی نواند. خۆی بە زل دانا. لووتی بەرزبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنكَفَ عَن أو من

أنِفَ. أبی. إمتَنَع / بێزی لێهاتەوە. قێزی لێکردەوە. ڕقی لێبوو. بەدڵی نەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَكَفَ في المكان

تَحَبَّس فیه ولَبَثَ / لە جێگەکەدا مایەوە. گلی خواردەوە. پەنای گرت. گۆشەگیری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكفَهَرَّ

إسوَدّ. إشتَدّ الظلام / تاریکبوو. تاریکی کرد. ڕەش داگیرسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكفَهَّرَ وجَهَهُ

عَبَسَ / ڕووی گرژ کرد. مۆن بوو. دەموچاوی دا بەیەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكفِهرار

ظَلام. ظَلمَة / تاریکی. تاریکبوون. ڕەشداگیرسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكفَهَّرَت السماءُ تَلَبَّدَت بالغيُوم

بەری ئاسمان بە هەوری ڕەش و تاڵ گیرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنكَفَّ

كَفّ عن. أحجَمَ. أمسَكَ / وازی لێهێنا. دەستی لێهەڵگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بسيط الكَفّ

سَخی / بەخشندە. دەستبڵاو. دەستکراوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَكَّفَ في أوعن

إعتَكَفَز إبتَعَد. إنفرد / پەنای گرت. خۆی دوورخستەوە. گۆشەگیری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَماد الكَفّ

بخیل / پیسکە. ڕژد. دەست قوچاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جُمع الكَفّ

جمیع الأصابع وضَمِها / کۆڵەمشتە. دەست و پەنجە بە نوشتاوی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان