تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
(قَدرَ. على قَدرِ. بقَدرِ) المستطاع أو الإمكان
حَسَب الإمكانیة / بە گوێرەی توانا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أتاحَ لـ، مَكَّنَ من. قَدَّرَ على
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَزَرَ ألِقدرَ
ألقی الإبزار فی القِدر / تام و بۆنی کردە مەنجەڵەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سؤوُد. سُؤدَد. مَجد. شَرَف. قَدرٌ رفيع
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَبَرَ. عَبَّرَ. قَدَّرَ. وَزَن
هەڵیکێشا. هەڵیسەنگان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على قَدرٍ كبير من الأهميَّة
مُهِم جداً / زۆر گرنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
في مَقْدُورِهِ. بِمَقدوره. قُدِرَ. إستطاعَ
توانی. توانی بیکا. پێی ئەکرێ. بۆی ئەکرێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَرَ
قَدِرَ. إقتَدَرَ علی الشیء / قَویَ علیه. إستطاع / توانی. توانی بیکا. کردی. پێی کرا. بۆی کرا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّرَ
خَمَّنَ. قَوَّم. ثَمَّنَ / هەڵی سەنگان. مەزندەی کێش و نرخەکەی کرد. قەبڵانی. نرخانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَر
قِسمَة. نَصیب / چارەنووس. چارەنڤیس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدر
مِقدار. كِمیَّة / بڕ. هێندە. ئەوەندە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدر
قیمَة. أهَمیَّة. شأن. مَقام / بەها. گرنگی ڕێز. پلە. پایە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدرَ
بقَدر. علی قَدرِ / بنسبة كذا. تِبعاً لـ / لە گوێرەی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدرَ
بِقَدرِ. علی قَدرِ / مُساوٍ لـ / وەک یەک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قِدر
إناء یُطبَخ فیه / مەنجەڵ. قازان. پاتێڵ. بەڕۆش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّرَ (الظروف. الوضع.. الخ)
تَفَهَّمَ. راعَی / لە هەڵوێست و کاتەکە تێگەیی. ڕەچاوی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَر الإمكان. على قَدَر أو بقدر الإمكان
علی قدر المستطاع / بە گوێرەی توانا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَرَ الشيءَ بالشيءز قَدَّرَ
جَعَلَهُ علی میِقداره / پێی پێواز هێندەی ئەوی دانا. ئەوەندەی ئەوی لێکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّرَ اللهُ عليه الأمرَ وقَدَّرَ له الأمر
قضی وحكم علیه / فەرمانی خوایە بەسەریا ئەبێ بیکا. لە چارەی نووسیوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قِدر صغير
قُدَیرَة / مەنجەڵۆکە. پاتێلە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقاس الشيءَ بغيره وعليه واليه. قاسَهُ. قَدَّرََه. أخَذ قياسَهُ
پێوای. پێوانەی کرد. ئەندازەی گرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنقَصَ من قَدرِه أو نكِانَتِهِ أو قيمَتِهِ
حَطّ من شأنه / شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە. بایەخی پێنەدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنتَقَصَ من قَدرِه أو مكانَتِه أو قيمَتِه
عابَهُ. ذَمَّهُ. قَلَّلَ من قیمته / گاڵتەی پێکرد. لاقرتێی پێکرد. بایەخی پێنەدا. سووکی کرد. ئابڕووی برد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حُسن تمييز. قُدرَة على التمييز. إدراك. فَهم. قُدرَة الفهم
جووڵانەوەی هەست. ژیری. هەستیاری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَطّ من قدره أو مكانته أو شأنه
أذَّلَهُ / ڕسوای کرد. بێبایەخی کرد. شکانی. ئابڕوی برد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَضَّ من قَدرِهِ
بێبایەخی کرد. شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قُدرَة
مَقدِرَة. الاقُوّة علی الشیء والتمكن من فِعلِهِ / هێز. توانا. توانین. توانست. وزە ڕایە. دەسەڵات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدري
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدريَة
جَبریَة. الإعتقاد بالقضاء والقَدَر / باوەڕکردن بە چارەنووس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مبلغ قَدرثهُ كذاك فَقَط
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُحِطٌّ من قَدْرِهِ
أهانَهُ. حَقَرَهُ. حَطّ من مَقامِهِ / سووکی کرد. رسوای کرد. شکانی. لەبایەخی کەم کردەوە. تەریقی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَقدةور. قُدْرَة. إستطاعَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَقْدَرَة. مَقْدِرَة. قُوَّة. قُدرَة. إستطاعَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مكنَة. قُوَّة. قُدرَة. مَقدِرَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نالَ من (قَدْرِه. مكانَتِهِ. شأنِه)
حَطّ من قَدْرِه / شکانی. بێ بایەخی کرد. لەنرخی کەم کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَقَصَ قَدْرَهُ
إنتقص. عابَ / شکانی. سووکی کرد. گاڵتەی پێکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَضَعَ من قدره. حَطّ من قَدْرِهِ. أذَلَّ
سووکء رسوای کرد. لەبایەخی کەم کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وضَعَ. وَضَّعَ. أذَلّ. حَطّ من قَدْره
(کەساس. رسوا. سووک)یکرد. ئابڕوویبرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَبَروت. جَبروت. القُدرَة والسلطة والعَظَمَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فاقِد الأهلية. ضعيف. عاجِز. عديم المقدرة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَقْدَرَة. مَقْدِرَة. قُوَّة. قُدرَة. إستطاعَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مكنَة. قُوَّة. قُدرَة. مَقدِرَة