تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَلَق
مِغلاق. مایُغلَق به الباب / داخەر. کڵۆم. قفڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَلِق
مُبهَم. مُلتَبِس. صَعبُ الفهم / نادیار. ئاڵۆز. تێگەیشتنی گرانە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَلِقَ الرَهنُ في يد المُرتَهِن
صار ملكهُ / بوو بە هی خۆی. بوو بە هی ڕەهن کەرەکە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَلَقَ. غَلَّق
أغلَقَ. سَدَّ. ضد فَتَح / دایخست. پێوەی دا. قووچانی. نووقانی. جوتی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أغلَقَ
أقفَلَ. أطبق. سَدّ / دایخست. پێوەی دا. جووتی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقفَلَك أغَلق
دایخست. پێوەی دا. هێنایەوە یەک. جووتی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَغلَقَ الأمرُ
إلتَبَس. تَعَقَّدَم کاوشێوا. ئاڵۆزا. گیروگرفتی تێکەوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستغلق البابُ
عَسُرَ فَتحَهُ / دەرگاکە نەئەکرایەوە. عاسی بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَغَلَقَ الكلامُ عليه
إرتَجَّ علیه / زمانی بەسترا. قسەی بۆ نەئەکرا. دەمی چوە کلیلە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنغَلَقَ
إنسَدَّ. أُفضِلَ / داخرا. پێوەدرا. جووت بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنغَلَقَ على نَفسِه
إنعَزَل / جیابووەوە. پەڕی گرت. دوورەپەرێز وەستا. تێکەڵی نەئەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شمُغَلّق
مَحلوزق / قڵیشاو. درز تێبو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُسْتَغِلق
مُبْهَم. مُلْتَبِس. غامِض. خَفی / نادیار. ئاڵۆز. شێواو. نهێن. پەنهان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُغْلَق
مُقْفَل. مَسدود. غیر مَفتوح / داخراو. پێوەدراو. قفڵدراو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُغْلِق
مُبْهَم. مُلْتَبِس. مُسْتَغْلَق / نادیار. شێواو. ئاڵۆز. پەنهان. شارراوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُنْغَلَق
مُغْلَق. مُقْفَل. مَسدود / داخراو. پێوە دراو. قفڵدراو.