وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُغلوطُه

مایُغلَط به. مَغلَطَة / ئەوەی هەڵەی تیائەکرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أماطَهُ

نَحّاهُ وأبعَدَهُ / دووری خستەوە. کشانیەوە. گەڕانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتَورَك قَوَّرَ. جَوَّفَ. ثَقَبَهُ من وسطه

هەڵیکۆڵی. کونی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنبَعَثَك نَشِطَ من جَديد. إستعادَ نَشاطَهُ أو قُوَّتَهُ

هەڵسایەوە. بووژایەوە. ئاهی پیاهاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

باسَطَهُ

إنبَسَط إلیه. إنشَرَح. تَفَكَّهَ / دڵی پێ کرایەوە. گەشایەوە. پێخۆشحاڵ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَسطة. بَسطَهُ العَيش

یُسر. غِنَی / خۆشگوزەرانی. بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَسَطَهُ

ضَرَبَهُ / لێی دا. پیاکێشا. پیاماڵی. تێیسرەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَسَطَهُ سَرَّهُ

دڵی خۆشکرد. دڵخۆشی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِوَساطَهُ

بڕوانە بواسطة.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُلُم اليَقَطه

إستغراق فی الهواجس. سرحان الفِكر / خەیاڵپڵاو. داڵغە لێدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَبَص الشيء بالشيء خَلَطَهُ

تێکەڵی کرد. دای بەسەریەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطَّهُ الشيب

تَغَیَّر لون شَعرِه / سەری سپی بوو. موو سپی تێکەوت. بوو بە ماش و برنج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَحَطَهُ

سَبَقَهُ وتباعَدَ مِنهُ / پێشی کەوت. لێی دوورکەوتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَحَطَهُ على الارض

سَحَبَهُ / ڕایکێشا. خشانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَرَّجَ الثوَبَك سَرَّحَ. خاطَهُ خياطَة مُتَباعِدَة

بە تەقەڵی زل زل درووی. کۆکی گرت. تەریبی دا. شەڵتەدرووی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَنِقَ جَسَدُهُ أو إبطُهُ

إنتَنَّ. ذَفِر / بۆنی لەش و بنباخەڵی هات. بۆگەنی لێ ئەهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَثِن. طعام عَثِن. فاسِد لِدُخانٍ خالَطَهُ

خواردنی دووکەڵاوی. بۆدووکەڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَطَهُ حَقَّهُ

جَحَدَ. أنكَرَهُ / مافی خوارد. نکولی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَرَضَ رِباطَهُ. قَرِضَ

ماتَ / مرد. گیانی دەرچوو. گیانی سپارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَبَسَ. لَبَّسَ عليه الأمرَك خَلَطَهُ وجَعَلَهُ مُشتَبِهاً. ابهَمَ

کارەکەی لێ ئاڵۆز کرد. سەری لێ تێکدا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان