وشەدان

تَشَبَّبَ الشاعِر بالفَتاة. شَّبَت أي حَسَّن شِعرَهُ بذكر النساء

هۆنراوەکەی بە باسی ئافرەت ڕازاندەوە.

دارت رَحى الحرب شَبَّت الحرب

جەنگ هەڵگیرسا. بەرپا بوو.

شَبَت

نَبات / شویت.

شَبَّت فيه النار

إحترق / ئاگری تێبەربوو. ئاگری گرتز سووتا.

شَبَث. شَبَت. نبات

شویت.

إمتد في مَشبَتِهِ

تَبَختَرَ / خۆی بائەدا. بە تڕوفیز ئەڕوا.

نَشِبَت الحربُ

إندلعت. ثارَت / جەنگ هەڵگیرسا. بەرپابو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان