وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَسَفَت الريحُ التراب. ذَرَّتْهُ

باخۆڵء تەپء تۆزی بەرز کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخذ حِذرَهُ

تَنَبَّه / وریابووەوە. ئاگادار بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذرَت الريح الترابَ. ذَرّى. أطارقهُ وفَرَّقَتهُ

کردی بە خۆڵ و تەپوتۆز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذرَت العينُ الدَمعَ

اراقَتهُ وصَبَّتهُ / چاوی فرمێسکی (ڕژان. تێزا). چاوی ئاوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذرَقَ الطائر

رَمی بسَلمِه / ڕیقنەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذرَى

ألقی. رَمَی / فڕێیدا. تووڕیدا. هەڵیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أذرَى

ذَرَّی الحنطة. نَقّاها فی الریح / شەنی کرد. بەبایدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنذَرَك آذَن. أخبَرَ. بَشَّرَ بِشَرِّ أو سُوء

نوقڵانەی خراپی لێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنذَرَك أخطَرَ. أشعَرَز أبلَغَ

ئاگاداری کردەوە. وریای کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنذَرَك تَنَبَّأَ بالعاقِبَة

پێشبینی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهذَرَك هَذَرَ. ثَرثَرَ

زۆری وت. زۆربڵێی کرد. چەنەی دا. چەنەبازی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَذرَى بـ

التجأ إلی / پەنای بردە بەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَذرَى بـ

إستَظَل بـ / لە پەنایا خۆی شاردەوە. چوە ژێر سێبەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَذَرَك إستَسمَحَ. طلب المعذرة

پۆزشتی هێنایەوە. داوای بەخشین و بوردنی کرد. پاساوی هێنایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

السيدة العَذراء

السیدة مَریَم / مریەمی دایکی عیسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

العَذراء

مریم العَذراء / نازناوی مریەمی. دایکی عیسا. مریەمی پاکی داوێن پاک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذرَة

حَبَّة. نَواة / بەخشی. دای.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذرَة القُطن

تۆو پەموو. پەموانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَرتِ الأرضُ

أخرجت نَباتَها / زەوی سەوز بوو. شین بوو. ڕووەکی تیاڕووا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَرَك نَثَرَ

بڵاویکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

برج العذراء

برجی فەریک 23، 8 – 22، 9

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان