وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَدَقَة. شَحاذُ العَيْن

سیچکە سڵاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَضَعِتِ الحامِلُ

وَلَدَت / منداڵی بو. زا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفاء (بالمتطلبات. بالغَرَض. بالحاجَة)

تَلْبِیَة / دابینکردنء جێبەجێکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَفىَ (بالمتطلبات. بالحاجيات. بالمُراد)

لَبَّی / پێویستیەکانی دابینکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَلَّدَ الحامِلَ

تَوَلَّی وِلادَتَها / سەرەو کاری منداڵبونەکەی کرد. مامانیکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَلَدَتِ الحامل

وَضَعَت / سکپڕ. منداڵی بو. زا

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَهَى الحائِطُ

كاد یَسْقُط / دیوارەکە لەڕووخاندایە. خەریکە وەختە بڕوخێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخرج ريحاً من البطن

بای لێبووەوە. بای بەردایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشاد عليه قبيحاً أو بقيح

شَهَرَهُ به / شکانی. ناوی زڕان. قسەی شوێن خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنعَمَ اللهُ صباحَكَ. أنعِم صباحاً

عِم صَباحاً / بەیانیت باش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن عَمٍ لَحّاً

ئامۆزای (هەق. ڕاست) باوک برا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحاِفاء

تَرحیب. تكریم / پێشوازی کردن. بە پیرەوەچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتأمَ الفريقان. تصالحا وإجتمعَا

ئاشتبوونەوە. ڕێکەوتن. پێکهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَراحاً

جَهراً. صَراحَةً / بە ئاشکرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تزوج إمرأة سِفاحاً

بغیر كتاب / ژنی هێنا بەبێ مارەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَحا. دَحى. بَسَطَ

بڵاویکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَدحاً من الزمن أو الدهر

زمن طویل / ماوەیەکی درێژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَحا

جَرَفَ. رَفَشَ / ڕایدا. ڕایماڵی. بردی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَيح. سَيحاً

ارض تُسقی بالماء الجاری / زەوی بەراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَباحاً

فی الصَباح / لە بەیانیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَحا الرَجُلُ

تَرَكَ جَهل الصِبا أو الباطل. أفاق / بیری کردەوە. هۆشی هاتەوە. وازی لە کرداری ناشیرین و منداڵانە هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَحا السَكرانُ

أفاق / بەرێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَحا النائم

إستَیقَظ / خەبەری بووەوە. لە خەو هەڵسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَحا اليَومُ

صَفا / خۆشی کرد. ئاسمان ساف بوو. بوو بە سایەقە. هەور نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صِحا في. صَحا في

مُشتَغِل بیالصَحافَة. صُحُفی. صَحَفی / ڕۆژنامە (گەر. نووس. نڤیس).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَحا من إغماء

أفاقَ / هۆشی هاتەوە. هاتەوە هۆش خۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَفُقَك كان وَقحاً

بێحەیا بوو. بێئابڕوو بوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان