وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَشاوَة اللحاف

شرسَف / بەرگەلێفە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

غَمَزَ بالعَين أو الحاجب

أشار بِهِما / چاوی داگرت. چاوی هەڵتەکان. برۆی هەڵتەکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاطِحَة السحاب

صَرْج / ئاسمان قۆچ. باڵاخانەی زۆر نهۆم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فُتوحات

مافُتِحَ من البُلدان بالحرب / داگیرکردن. داگیرکاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَحاش

بڕوانە فاحِش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فِحالَة. فُحُولَة

رُجولَة. قُوَّة التذكیر / نێرێتی. کەڵێتی. کەڵەگایی. بەکار لە پەڕینا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَحّام

بائع الفَحم / خەڵووز فرۆش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فًَوح. فَوَحان. فَوحَة

إنتشار الرائحة / بۆن بڵاوبوونەوە. بۆن هاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في الحال

حالاً. فوراً. تَوَّاً / هەنوکە. دەستبەجێ. یەکسەر. دەمودەست. یەکەندەردو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في الوقت الحاضر

مؤقتاً / بۆ ماوەیەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في الوقت الحاضر

فی هذا الوقت / الآن / ئیستە. هەر ئیستە. لەم کاتەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في حَلِّهِ وتِرحاله

فی جمیع أحواله / لە هەموو کار و فرمانێکیدا. لە هەموو کاتێکیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في كل أنحاء المعمورة

لەهەموو جیهاندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في كل الأنحاء. في جميع الأماكن

لە هەموو لایەکدا. لە هەموو کەل و قوژبنێکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَيحاء

واسِعَة / فراوان. بڵاوە. گەورە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قُحاف

السَیل الجارف / لێشاو. لافاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَدَّمَ إمتحاناً. إمتَحَنَ

چوو بۆ تاقیکردنەوە. بەشداری تاقیکردنەوەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَدَّمَ شخصاً الى المحكمة او المحاكمة

إستحضَرَهُ الی المحكمة / دای بە دادگا. شکاتی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَصَّرَ في إمتحان أو درس

رَسَبَ / دەرنەچوو. مایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَضَى الحاجَة

تَبَرَّز / تَغَوَّط / گوی کرد. سەرئاوی کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان