تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
حاَلَفَ
الحظ. تَوَفَّقَ / شانسی هەبوو. بەختیار بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَحا. دَحى. بَسَطَ
بڵاویکردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سَحا
جَرَفَ. رَفَشَ / ڕایدا. ڕایماڵی. بردی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَحا الرَجُلُ
تَرَكَ جَهل الصِبا أو الباطل. أفاق / بیری کردەوە. هۆشی هاتەوە. وازی لە کرداری ناشیرین و منداڵانە هێنا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَحا السَكرانُ
أفاق / بەرێدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَحا النائم
إستَیقَظ / خەبەری بووەوە. لە خەو هەڵسا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صِحا في. صَحا في
مُشتَغِل بیالصَحافَة. صُحُفی. صَحَفی / ڕۆژنامە (گەر. نووس. نڤیس).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَحا من إغماء
أفاقَ / هۆشی هاتەوە. هاتەوە هۆش خۆی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضَحا
ضَحیَ. ظَهَرَ. إنكَشَفَ / دەرکەوت. ڕوونبووەوە. کەوتەڕوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضَحا
ضَحیَ. اصابَتهُ الشمس / خۆر لێیدا. خۆر بردی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَفَرَ مَرَحاً
تَوَنَّبَ سروراً / لە خۆشیانا هەڵئەپەڕی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فَرَحاً. يَرقُص فَرَحاً
لە خۆشیا هەڵئەپەڕی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لَحا. لَحى
شَتَمَ. سَبَّ / جنێوی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَحا الشيئُ
إمَّحَی. تَمَحَّی. تلاشیَ وإضْمَحَلَّ / سڕایەوە. کوژایەوە. شوێنی نەما.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَحا. مَحَى
مَحیَّ الشئَ. مَسَحَ. أزال الأثر / سڕیەوە. کوژانیەوە. شوێنی ون کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَحا
قَصَدَ. تَوَجَّهَ الی / بۆی چو. چو بۆلای.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَحا نَحْوَهُ
حَذا حَذْوَهُ. إقتدی به / پەیڕەویکرد. وەکو ئەویکرد. لاسایی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَيْحَ. وَيْحٌ له. وَيْحاً له. وَيْحهُ
وِیْلٌ له / بەڵای لێدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آذان (مُفردها أُذن). حاسَة السَمع
گوێ گویچکە. گوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أجابَ طلباً. أجابَهُ الى حاجَتِه. لَبَّى طَلَبَهُ
داواکگەی بەجێ هێنا. بە قسەی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أُحاد
واحداُ واحداً / یەکەیەکە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أَحاد في الرياضيات
التسعة اعداد الأولی / یەکان. نۆ ژمارە لە یەکەوە تا نۆ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أحسنُ حالاً من
فی حالٍ أحسن من / (لەو. لەوسا) باشترە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخلَجَ حاجِييَيهِ. حركها
برۆی هەڵتەکان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرَقَّ حاله
ساء حاله وقل ماله / گوزەرانی خراپ بوو. دارایی کەم بووەوە. تێشکا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسَدّ. قَضَى. لَبّي) حاجَتهُ
أجابَهُ الی حاجَتِه أو مطلبه / دەستی گرت. یارمەتی دا. چوو بە هاواریەوە. چوو بە دەنگیەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أُسرَة حاكِمَة
سُلالة حاكِمَة / خێزانی فەرمانڕەوا. ماڵە مەسئول.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ألقى مُحاضرة
تلاها. قَرأها / وتاری دا. وتاری خوێندەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أُم رِحال
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أما حانَ لك أن تفهم
کەی تێئەگەی. ئایا کاتی ئەوەت نییە تێبگەی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أياً ماكان. على أيّ حال. على أيَة حال. مهماكان
هەرچۆن. هەرچۆن بێ. بەهەرحاڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إتِّحاد الآراء. إتِّفاق واجماع الرأي
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إتَّخَذَ خُطوَة حاسِمة
قَرَّر قراراً هاماً / هەڵوێستێکی گرنگی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إحتَرَبَك تَحارِب. أوقد نار الحرب
شەڕی (نایەوە. هەڵگیرسان. بەرپاکرد).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إدراك. لَحاق بـ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِحاء
حِیاء. خَجَل / شەرم. تەرییق بوونەوە. لەڕوودا دامان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَحالَ
صار مُحالاً / نەگونجا. نەبوو. نەشیا. ستەم بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَحالَ
تَحَوّل. تَبَدَلَ. تَغَیَّر / گۆڕا.