وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسجَفَ السِترَ

أرسَل. أسدل / دای دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اُترُنج

تُرُنج / درەختی تورونج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَتر

قَطع. فَصل / بڕین. بڕینەوە. لێکردنەوە. کەلکردن. قرتانن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَينَ فَترَة وأخرى

بین وقت وآخر / ناوبەناو. جاروبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ترَب. تُرب

تُراب / خۆڵز خاک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ترَجيح

جَعل الشیء یَرجَح / گرنگی پێدان. گرنگ کردن. قورس کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ترَموميتر

میزان الحرارة / گەرماپێو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاكيت. جاكيتة. سِترَة

چاکەت. ستارخانی. چۆغە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُترة. حُتر

الشیء القلیل / کەم. کەمێک. نەختێک. تۆزێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَتر

غَدر. خیانَة / ناپاکی. خیانەت. غەدر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سِتر. سِتار

حَیاء / ئابڕوو. شەرم. شوورەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سِتر. سِتار. غِطاء. حِجاب

سەرقاپ. داپۆشەر. پەچە. ڕووپۆش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سِتر. سِتالر

بردایة / پەردە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُترَة. سِترَة

مِن الملابِس / چاکەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شاهَترَج

نبات / شاتەڕە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِتر

كا ماذُبِح / سەربڕراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِترَة

أصل. سُلالَة / ڕەگەز. بنەماڵە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عِترَة

ذرِّیَة. نَسل / وەچە. نەوە. منداڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَترَسَ

أخَذَ المال بالغَضب والشِدَّة / بە زۆر و زۆردارانە ئەسەنێ و داگیر ئەکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فِتر

مابَینَ طرفی الإبهام والسَبّابَة / قولانج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أترُج. تُرُنج

درەختی تورونج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذَ نَفَساً. إسْتراج

پشوویدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرمَلَ. تَرَمَّل الرجل

ماتت زوجته / بێوەپیاو کەوت. ژنەکەی مرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرمَلَت. ترملت المرأة

مات عها زوجها / بێوەژن کەوت. مێردەکەی مرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَتراء

حَیَّة قصیرة خَبیثة / کوڵەمار. کوڵەوەیباب.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَترول

نَفظ / نەوت. پەترۆڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تأَبَّة عن. تَنَزَّهَ عن. تَرَفَّعَ عن

دەستپاک و بێتاوان و داوێن پاک بوو. پەیوەندی نەبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تأمَّلَ. أمَلَ. رجا. تَرَقَّب

بە هیوا بوو. بەتەما بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَنَّثَك تَأَثَّم. ترك الإثم. تَعَتَد

خۆی دوورخستنەوە لە تاوان و گوناه. تۆبەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاطَرَك تَراهَنَ

گرەوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تداخَلَك تَراكَبَ. تشابَك. دخل بَعضَه في بَعض

چوو بە ناو یەکدا. ئاڵۆزکا. ئاڵۆزا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَأَسَ

رَأَسَ. تَصَدَّرَ. قادَ. صار رئیساً / (سەرگەورە. کارگێڕ. بەڕێوەبەر. سەرکردە) بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَأَف بـ

رَأَفَ بـ. رَحِمَهُ / بەزەیی پیاهاتەوە. دڵی پێ سووتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَأى برأيه

مال الی رأیِهِ ولإقتدی به / چووە سەر قسەکەی. بە قسەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَأَى في المرآة

نَظَرَ فیها / سەیری ئاوێنەی کرد. خۆی لە ئاوێنەدا بینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَأَى له

بَدا له. ظَهَرَ. بانَ / بۆی دەرکەوت. بینی. چاوی پێکەوت. ڕەچاوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَراءَي الناس

رأی بعضهم بعضا / یەکتریان بینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَراءَي لي أن الأمر كذا

اظهَرَ لی / وابزانم وایە. بۆم دەرکەوت وایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تُراب

أرض. غُبار / جنۆڵ. خاک. تۆز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرابُط

إرتباط. علاقَة. صِلَة / پەیوەندی. پەیوەستی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان