وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَفَّتا الطَبل أو البرميل

الجَنبین / هەردوو دیو. سەروبن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَتا. شَتَّى

تَشَتَّی. أقام الشِتاء فی المكان / لە شوێنەکەدا مایەوە. جێگیر بوو. نیشتەنی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَتا

كان عاتیاً. إستَكبر وجاوَز الحَدّ / لەخۆی بایی بوو. لووت بەرزی نواند. شووڵی لێهەڵکێشا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَتا

هَرِمَ / پیر بوو. بەساڵاچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُؤقَتاً

وقتیاً. بصورة مُؤَقَتة. لفترة قصیرَة / بە شێوەیەکی کاتی. بۆ ماوەیەکی کەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَجَّنَبَتا الجَيْش

المَیْمَنة والمَیْسَرَة / هەردو باڵی لەشکر. لای چەپء لای راست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَطلوب حَيّاً أو مَيّتاً

مَنشود / بەمردوییء بەزیندویی داوای لەسەرە. ئەبێ بگیرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أَتاهَ

تَیَّهَ. أضَلّ / ونی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسبَلَ السِتار

أرخاه / أنزله / پەردەکەی دادایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفتِتاح

تَدشین / کردنەوە بۆ یەکەم جار. چوونە ناو بۆ یەکەم جار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إِتاوَة

ضَریبة / باج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَدَم القِتال

إشتَدَّ / شەڕ گەرم بوو. جەنگ گەرمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إختِتام

إنهاء. إتمام / تەواوکردن. کۆتایی پێهێنان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إختِتام

خاتمة. نِهایَة. آخِر / کۆتایی. تەواو. تەواو بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إختَطَبَ الفِتاةَ

خطب الفتاةَ. طلب الزواج / خوازبێنی کرد. داوای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِتابَ

طلب منهع أن یَتُوب / داوای تۆبەی لێکرد. بڵێ ئیتر نایکەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِتارَ

تَسَتَّرَ. عَجَبَ وتَخَفَّی / ون بوو. خۆی ون کرد. خۆی گۆڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَحَرَ القِتال

إشتَدَّ حرارةً / جەنگ گەرم بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتِتاح

بَدء / دەستپێکردن. کردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتِتاحية

المقال الأول / سەروتار. پێشەکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتراعُ فَتاة

إزالة أوفَضّ البكارة / بێبنکردن. کچێنی بردن. بەدەستگرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتِتال

تَقاتُل. مُحارَبَة. عِراك. مُشاجَرَة / جەنگین. شەڕکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكتِتاب (بأسهم. بسندات)

شِراء / کڕینی بەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكتِتاب بمال

إشتراك / بەشداریکردن. بەشکڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتحال آراء مؤلف أو كِتابَتِهِ

سَرِقَة التألیف والرأی / دزێتی نووسین و بەرهەمی یەکێکی تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنسِداد تاجي

گیرانی خوێنبەری تاجی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفِتاح

وُضوح. كَشف. إنكشاف / کردنەوە. یەکاڵا بوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان