وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألقى أو رَمَى الكلامُ على عواهِنِه

تكلم إعتباطاً ولم یُبال فی كلامه / بێسەرو پێ قسەی ئەکرد. ئەیدا بەسەریەکدا. کوێرانە قسەی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألقى الكلام على عَواهِنِه

رَمی الكلامَ. تكلم كیفما إتَّفَق / قسەی فڕێدا. قسەی بێسەروپێی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلى آخر ماهُنالِكَ وَهَلُمَجرَّا

هەروەها. هەتا دوایی. ئیتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الحالة الراهِنَة

كما هی. الوضع الحالی / شێوەی ئێستە. بارودۆخی ئێستە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِحالَتِه الراهِنَة

كما هُوَ / بە شێوەی ئێستەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُداهَنَة

تَمَلُّق. تَزَلُّف / مەرایی کردن. زمان لووسی. ماستاوکرن. دووڕوویی. قوزکەشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُراهَنَة

مُخاطَرَة / گرەوکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنافَقَة. نِفاق. مُداهَنَة. رياء

دووڕوویی. ریایی. دوو زمانی درۆو دەلەسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هاهُنا

هُنا / لیرە. لێرە کانێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الوضع (الراهن. الحالى. القائم)

الحالة الراهنة / بارودۆخی ئیستە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخاطَرَك تَراهَنَ

گرەوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَراهَنَ

تَخاطَرَ / گرەوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خاطَرَك تخاطَر. راهَنَ

گرەوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راهَنَ

سابَقَ. خاطَرَ / گرەوی کرد. مەرجی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راهِن

مَن رَهَنَ شیئاً لدی داذن. مُوَدِع الرَهن / بارمتەکار. بارمتەدانەر. پەی دانەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راهِن

حالی. حاضِر / ئیستە. ئەمکاتە. ئارا. ئەوەی هەیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راهِن

مَهزول / لەڕ. لاواز. پووکاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عاهِن

فقیر / هەژار. نەدارا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عاهِن

كسلان / تەمەڵ. تەوەزەل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عاهِن

مُستَرخی / شلەپەتە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَواهِن

أغصان أو جرائد النخل الیابِسَة / گەڵا (سەعف) وشکەی دارخورما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَدَّسَ الكاهِنَ عند النَصارى

اقام القُدّاس / کۆنوێژی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كاهِن

خُوری. قَسّ. أحد رجال الكَهَنوُت / قەشە. کەشیش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كاهِن

مُتَكَهِن. عَرّاف / نهێنزان. جادوگەر. نوقڵانە لێدەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كاهِن عند اليهود

رَجل الدین / مالوم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ماهَنَ

مَهَنَ. مارَس مِهنَة (صَنعَة) / پیشەیەکی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ماهِن

خادِم حَقیر / پیاوو ئیشکەری سووک. بێبایەخ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُداهِن

مُتَمَلِّق. مُتَزَلِّف / مەرایی کەر. زمان لووس. ماستاوکەر. دوڕوو. قوزکەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُراهِن

مَن یُراهِن / گرەوکەر.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان