وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَفَسَ الصُبحُ أو الفجر

تَبَلَّجَ. اشرق وأضاء / شەبەقی دا. سپێدەی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهالَك على الفراش

إرتمی / خۆی دال بەسەر جێگەکەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَهّ الفِكرَ

ألهاه / چەواشەی کرد. سەری لێ تێکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثارَت الفِتنَة بينهم

وقَعَت الفِتنة. حدثت / ئاواژە و پشێویان تێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثاقِب الفِكر

ذَكی / زیرەک. ژیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاشت نَفسُ الجبان. خافت وهَمَّت الفِرار

لە ترسا بۆی دەرچوو. دەرباز بوو. تێیتەقان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَبَرَ الفقير

ساعَدَهُ. أحسن إلیه / یارمەتی هەژاری دا. دەستی گرت. حەوانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرى الفَرَسُ عِناناً

جری شوطاً / یەک تاو غاری دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جُشاء. جُشَأَة. جُشأَة. ريح يخرج من الفم بصوت

قڕقێنە. قرپێنە. قرخێنە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَفا جَنبُهُ عن الفِراش

لم یَطمَئِن علیه / جێگەی بە خۆی نەئەگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاضِر البديهية أو الذهن أو الفكر

ذكی. ماهر / زیرەک. وریا. بەدەم. بیرتیژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَدوَة. حِدوَة. نَعل الفَرَس

ناڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَزَمَ الفَرَسَ

شَدّ حِزامَهُ / قەیاسەی کرد. تەنگەی دا. تەنگەی بەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُسن تمييز. قُدرَة على التمييز. إدراك. فَهم. قُدرَة الفهم

جووڵانەوەی هەست. ژیری. هەستیاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَكَمَ الفَرَسَ

جَعَل علیه حَكَمَة / ئاستی لغاوی خستە دەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّ الموسمَ او الفصلَ أو الوقتَ

بدأ. أتی / هات. دەرکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمحَمَ الفرسُ

صَهَلَ. أخرج صوتاً / ئەسپ حیلانی. مڕانی. مڕەی هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَّضَ الفَلمَ

فلیمەکەی شتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَيِّ على الفَلاح

هَلُمّوا الی طریق الفوز النجاح / ڕووبکەنە ڕێگەی سەرکەوتن و پێشکەوتن و دەرچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَبّ الفَرَسُ في عَدوِهِ

راوَحَ بین رجلیه ویَدَیه / لۆقەی کرد. بە لۆقە ڕۆی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان